|
This scaling law is the equivalent in active nematic fluids of Andrei Kolmogorov’s 1941 scaling law for classic turbulence, but with a different exponent that results from the combination of inertia-less viscous flows and the internal, self-organized forcing of active fluids.
|
La nova llei d’escalat és l’equivalent en fluids actius a la que el matemàtic Andrei Kolmogórov va descobrir el 1941 per a la turbulència clàssica, però amb un exponent diferent que resulta de la combinació dels fluxos viscosos i el forçament intern autoorganitzat dels fluids actius.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A novel asymptotic finite-size scaling behavior for a correlation function together with a new anomalous dimension and its associated scaling law is also derived.
|
També es deriva un nou comportament d’escalament asimptòtic de mida finita per a una funció de correlació juntament amb una nova dimensió anòmala i la seva llei d’escalament associada.
|
|
Font: AINA
|
|
The square-cube law also complicates the scaling relationships involved.
|
La llei del cub quadrat també complica les relacions d’escala que comporta.
|
|
Font: Covost2
|
|
We are scaling up our workforce.
|
Estem augmentant la nostra plantilla.
|
|
Font: Covost2
|
|
For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other.
|
Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Obtaining, where possible, the scaling factor used.
|
Obtenció, quan siga possible, del factor d’escala utilitzat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Training capsule Scaling up consistency (4 February)
|
Càpsula formativa Créixer en consistència (4 de febrer)
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Reduce effectiveness of corrosion and scaling inhibitors.
|
Reduir l’eficàcia dels productes inhibidors de la corrosió i de la incrustació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We carry out the initial scaling synthesis processes
|
Realitzem l’escalat inicial dels processos de síntesi
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The text implies that method handles scaling, rotation, and translation.
|
El text implica que el mètode controla l’escala, la rotació i la traducció.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
