|
Both wear contemporary sacerdotal vestments with a cape full of ribbons.
|
Tots dos porten vestits sacerdotals contemporanis amb una capa plena de llaços.
|
|
Font: Covost2
|
|
Also, his birth, his sacerdotal and Episcopal consecration took place in half moon nights.
|
També el seu naixement, la seva ordenació sacerdotal i episcopal van ocórrer en nits de mitja lluna.
|
|
Font: NLLB
|
|
The Cathars’ denial of the need for sacerdotal rites has been perceived as a form of quietism.
|
La negació dels càtars a la necessitat dels ritus sacerdotals s’ha percebut com una forma de quietisme.
|
|
Font: NLLB
|
|
The script of Egyptian scribes was called hieratic, or sacerdotal writing; it is not hieroglyphic, but a simplified form more adapted to manuscript writing (hieroglyphs usually being engraved or painted).
|
L’escriptura dels escribes egipcis s’anomena hieràtica, o escriptura sacerdotal que a diferència de l’escriptura jeroglífica disposa de signes més simplificats, més adaptats a l’escriptura manuscrita (els jeroglífics solien gravar en fusta o murs de pedra).
|
|
Font: NLLB
|
|
Converted, now, by the solar communion, into the King of the World, the aspirant will be able now to be entirely absorbed in the sacerdotal function, and to escape the cosmogony, which has been revealed to him, by using his identification with it as a living support of ineffable transmutation.
|
Convertit ara, per la comunió solar, en el Rei del Món, l’aspirant podrà ser absorbit aleshores completament en la funció sacerdotal i fugir de la cosmogonia que li ha estat revelada, utilitzant la seva identificació amb ella com un suport viu de transmutació inefable.
|
|
Font: NLLB
|
