Diccionari anglès-català: «ruling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ruling»

anglès → català (3 resultats)

ruling n 

dret 
  1. sentència f | veredicte m
      The Supreme Court issued a landmark ruling. — El Tribunal Suprem va emetre una resolució històrica.

ruling adj 

  1. governant | governamental | regidor regidora | regent
      the ruling party — el partit governant
      the ruling coalition — la coalició governant
      ruling bodies — òrgans governamentals
  2. rector rectora | director directora
      the ruling board — la junta directora
  3. dirigent | dominant
      ruling class — classe dirigent
      the ruling ideology — la ideologia dominant
  4. indomable
      a ruling passion — una passió indomable

court ruling n 

dret 
  1. resolució judicial f
Exemples d’ús (fonts externes)
The lower court’s ruling was upheld. Es va ratificar la sentència del tribunal inferior.
Font: Covost2
The Supreme Court ruling was affirmed. Es va ratificar la resolució del Tribunal Suprem.
Font: Covost2
The latter ruling has been unanimously approved. Aquest darrer dictamen s’aprovà per unanimitat.
Font: Covost2
Popular discontent with the ruling classes grew. El descontentament popular amb les classes predominants va créixer.
Font: Covost2
The City decided to appeal this ruling. La ciutat va decidir apel·lar aquesta decisió.
Font: Covost2
The religious ruling was a death sentence. La decisió religiosa va ser una sentència de mort.
Font: Covost2
The ruling therefore had little practical effect. La sentència, per tant, va tenir poques conseqüències pràctiques.
Font: Covost2
On appeal, the original ruling was overturned. En apel·lació es va revocar la sentència original.
Font: Covost2
The Eleventh Circuit reversed the district court’s ruling. L’onzè circuit va revocar la sentència del tribunal de districte.
Font: Covost2
Several regiments then make up a ruling generation. Diversos regiments conformen una generació governant.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55568):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53172):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0