rockery n
- rocalla f | jardí de rocall m
Resultats de la cerca per a «rockery»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Fenced garden, bordering with rockery areas, with trees for shade and fruit trees; with high fences and rockery spaces. | Jardí encercat, tot vorejant en zones amb rocalla, amb arbrat per ombra i fruités; amb tanques altes i espais amb rocalla. |
| Font: MaCoCu | |
| It is located in the lower part of the old parrot pavilion, built on a rockery cave. | Se situa en la part inferior de l’antic pavelló dels lloros, construït sobre una gruta de rocalla. |
| Font: MaCoCu | |
| On the central island, there is a mountain built with large rockery that forms a grotto with a jetty inside. | A l’illa central sobresurt una muntanya construïda amb grans rocalles que en el seu interior formen una gruta amb embarcador. |
| Font: MaCoCu | |
| Also made in a rockery, it is located next to one of the bridges that allow circulation through the back garden. | Realitzada també en rocalla, es troba just al costat d’un dels ponts que permeten la circulació pel jardí posterior. |
| Font: MaCoCu | |
| The canal supplies the lake with water and is born from an artificial cave also made of rockery, located in the northeast corner of the closing wall. | El canal proveeix d’aigua el llac i neix d’una gruta artificial també de rocalla, localitzada a la cantonada nord-est del mur de tancament. |
| Font: MaCoCu | |
| As an ornamental plant, it has various uses in gardening, among which it is particularly suitable as a groundcover or rockery plant thanks to its low height and great germination power. | Com a planta ornamental té diversos usos en jardineria, entre els quals destaca com a planta entapissant o de rocalla, gràcies a la seva poca alçada i gran poder germinatiu. |
| Font: MaCoCu | |
| It is used in many products: tablecloths, towels, souvenirs and even making garments. Rockery | S’empra en multitud de productes: estovalles, draps, souvenirs i fins i tot en la confecció de peces. |
| Font: HPLT | |
| In addition to fieldwork in the natural environment, the Campus offers facilities to carry out their investigations, such as the Organisms Laboratory, the Biotechnology Laboratory, the Ecology and Soil Laboratory, the nursery, the Mapping Laboratory mapping, the herbarium, as well as the aquaculture facilities, the rockery and the warehouses in the port of Gandia. | A més dels treballs de camp en el medi natural, el Campus disposa de diverses instal·lacions on dur a terme les seues recerques com el laboratori d’organismes, laboratori de biotecnologia, laboratori d’ecologia i sòls, viver, laboratori de cartografia, herbari i també instal·lacions d’aqüicultura, rocalla i magatzems en el port de Gandia. |
| Font: MaCoCu | |
| It is sometimes cultivated as a rockery plant, or dried and hung as a house decoration. | De vegades es cultiva com a planta de rocalla o com a flor seca per decoració de les cases. |
| Font: NLLB | |
| Stone steps lead to the open porch whilst established shrubs and roses sit within the attractive rockery. | Els graons de pedra condueixen al porxo obert, mentre que els arbustos i les roses establertes es troben dins de l’atractiva rocalla. |
| Font: AINA | |