|
- I’m getting a restraining order.
|
- Demanaré una ordre d’allunyament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
I have a restraining order.
|
Tinc una ordre de restricció.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
That’s what a restraining order means.
|
D’això es tracta l’ordre d’allunyament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
I have a restraining order against you.
|
- Tens una ordre d’allunyament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
He wants me to lift the restraining order.
|
Vol que retiri l’ordre d’allunyament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
And then a restraining order.
|
I després una ordre d’allunyament.
|
|
Font: AINA
|
|
The alleged murderer had a restraining order.
|
El presumpte assassí tenia ordre d’allunyament.
|
|
Font: AINA
|
|
Apparently, the subject had a restraining order.
|
Pel que sembla, el subjecte tenia una ordre de restricció.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s decent pay, benefits, but he won’t have me on... while I have that restraining order on me.
|
Paga bé, amb primes, però no em pot llogar mentre tingui l’ordre d’allunyament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
A restraining order was placed on the man.
|
Es va col·locar una ordre de contenció sobre l’home.
|
|
Font: AINA
|