Diccionari anglès-català: «release from prison»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «release from prison»

anglès → català (1 resultat)

release from prison n 

dret 
  1. excarceració f | posada en llibertat f | alliberament m
      He applied for release from prison. — Va sol·licitar l’excarceració.
Exemples d’ús (fonts externes)
Congratulations on your release from prison. Felicitats per la teva sortida de la presó.
Font: OpenSubtitles
Since our release from prison 6 months ago we’ve felt that Russian media are no longer able to cover what is going on. Des de la nostra sortida de la presó fa sis mesos hem tingut la sensació que els mitjans russos ja no eren capaços de cobrir què hi passava.
Font: globalvoices
Therefore, they point out that “situations may arise in which the proper administration of criminal justice requires the adoption of humanitarian measures such as release from prison or home detention”. Per això, assenyalen que “poden donar-se situacions en les quals la correcta administració de la justícia penal requereixi l’adopció de mesures humanitàries com ara l’excarceració o la detenció domiciliària”.
Font: MaCoCu
2.12 2014 release from prison 2.12 Alliberament de la presó el 2014
Font: NLLB
The region’s socialist deputy managed his release from prison. El diputat socialista de la regió va gestionar la sortida de la presó.
Font: AINA
The victims welcome their release from prison with resignation. Les víctimes acullen amb resignació la sortida de la presó.
Font: AINA
After their release from prison, women must be offered all possible assistance in order to facilitate problem-free reintegration into society. Una vegada que hagin estat posades en llibertat, les dones han de tenir a la seva disposició tota l’ajuda que sigui possible, a fi que la seva reinserció social tingui lloc sense problemes.
Font: Europarl
Analysts pointed to boxer’s decline in form after release from prison Els analistes assenyalen el declivi de la forma del boxejador després de sortir de la presó
Font: AINA
Do you plan to continue political activity after your release from prison? —Continuareu fent política quan sortiu de la presó?
Font: NLLB
Upon release from prison, Bandera moved to Kraków, the capital of Germany’s occupational General Government. En sortir de la presó, Bandera es traslladà a Cracòvia, la capital de l’ocupant Govern General d’Alemanya.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56626):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53978):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0