|
Teacher in 5 different schools of Reiki.
|
Mestre en 5 escoles diferents de Reiki.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- Reiki energy therapy to harmonize body, mind and spirit.
|
- Reiki, teràpia energètica per harmonitzar cos, ment i esperit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For adults, there are Mindfulness and Reiki sessions available, right on the beachfront.
|
Per als adults, hi ha disponibles sessions de Mindfulness i Reiki, just en primera línia de platja.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Organization’s Description: Reiki is a Japanese technique for stress reduction and relaxation that also promotes healing.
|
El Reiki és una tècnica japonesa de reducció de l’estrès i de relaxació, que també promou la curació de diferents patologies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She is floral therapist, Reiki therapist, has a degree in Mindfulness and has studied Buddhist Psychology and Transpersonal Psychology.
|
S’ha format com a terapeuta floral, terapeuta de Reiki, posseeix un Diplomat en Mindfulness, formació en Psicologia Budista i Psicologia Transpersonal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You will also find other treatments such as Ayurveda massage, reiki, reflexology, and workshops for advanced yoga and training for teachers.
|
També trobaràs altres tractaments com ara el massatge aiurvèdic, el reiki o la reflexologia, tallers de ioga avançats i formacions per a professors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There are two major branches of Reiki, generally known as traditional Japanese Reiki and Western Reiki.
|
Hi ha dues branques principals de reiki, comunament conegudes amb els noms de reiki tradicional japonès i reiki occidental.
|
|
Font: NLLB
|
|
The ability to practice REIKI can only be passed on by a Reiki Master.
|
Les iniciacions només poden ser transmeses per un mestre Reiki.
|
|
Font: NLLB
|
|
The Reiki Clinic at the Tucson Medical Centre in Arizona has a team of Reiki practitioners who give Reiki to patients in their rooms.
|
La Clínica de Reiki al Centre Medico de Tucson, Arizona disposa d’un equip de Practicants de Reiki que ofereixen Reiki als pacients a les seves cambres.
|
|
Font: NLLB
|
|
In my opinion, to do Reiki one must first be initiated by a Reiki Master.
|
Per poder fer reiki s’ha de ser iniciat per un mestre de reiki.
|
|
Font: NLLB
|
