|
Access tolls are associated with the use of gas system facilities (maintenance of the natural gas pipelines, regasification, transport and distribution network).
|
Els peatges d’accés estan associats a l’ús de les instal·lacions del sistema gasista (manteniment de la xarxa de canonades, regasificació, transport i distribució del gas natural).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Trieste regasification plant technical board has highlighted some important shortcomings.
|
La junta tècnica de la planta de regasificació de Trieste ha posat en relleu algunes deficiències importants.
|
|
Font: Europarl
|
|
The Sagunto Regasification Plant is equipped with the very latest technological and safety systems applied to the entire regasification process.
|
La Planta de Regasificació de Sagunt està dotada dels més avançats sistemes de tecnologia i seguretat aplicada a tot el procés de regasificació.
|
|
Font: NLLB
|
|
We have facilities for gas storage and regasification.
|
Disposem d’instal·lacions per a l’emmagatzematge de gas i la regasificació.
|
|
Font: HPLT
|
|
That country, for its part, also has regasification plants.
|
Aquest país, per la seva banda, també té plantes de regasificació.
|
|
Font: AINA
|
|
This accord will probably be difficult to achieve in practice, because of the atypical background to the regasification plant affair.
|
Probablement serà difícil aconseguir un acord en la pràctica, a causa dels antecedents atípics de l’assumpte de la planta de regasificació.
|
|
Font: Europarl
|
|
Percentage of the regasification capacity installed in the gas system
|
Percentatge de la capacitat de regasificació instal·lada en el sistema gasista
|
|
Font: NLLB
|
|
Regasification plants are part of what is known as the gas chain and cover the processes of the unloading, loading, storage, regasification and dispatch of natural gas.
|
Les plantes de regasificació formen part de l’anomenada cadena del gas i abasten els processos de descàrrega, càrrega, emmagatzematge, regasificació i expedició de gas natural.
|
|
Font: NLLB
|
|
The entire regasification process is carried out under the strictest security controls.
|
Tot el procés de regasificació es realitza sota els més estrictes controls de seguretat.
|
|
Font: HPLT
|
|
SAGUNTO REGASIFICATION PLANT Natural gas Key energy source in the process of decarbonisation.
|
PLANTA DE REGASIFICACIÓ DE SAGUNT El gas natural Font d’energia clau en el procés de descarbonització.
|
|
Font: HPLT
|
