|
While some consider it a poor cousin of Foot Reflexology, Hand Reflexology is often more convenient and can be as effective as Foot Reflexology.
|
Encara que alguns consideren que és el parent pobre de Reflexologia podal, la Reflexologia de la mà és sovint més convenient i pot ser tan eficaç com la Reflexologia podal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A foot reflexology session (25 min.)
|
1 sessió de reflexologia podal (25 min.)
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Enjoy the therapeutic benefits of massage and foot reflexology.
|
Gaudeix de les virtuts terapèutiques del quiromassatge i la reflexologia podal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A Reflexology session usually lasts between 60 to 90 minutes.
|
Una sessió de reflexologia dura aproximadament entre 60 i 90 minuts.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hand Reflexology is a better choice in situations such as:
|
La Reflexologia de la Mà és una opció més adequada en situacions com:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Among these we can include Acupuncture and Reflexology, among others.
|
Entre elles podem englobar l’Acupuntura i la Reflexoteràpia, entre d’altres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Reflexology is also performed on the feet, hands, ears and face.
|
També s’aplica reflexologia als peus, les mans, les orelles i la cara.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
1 Foot Reflexology per person, time to be booked in advance
|
1 Reflexologia podal per persona, prèvia reserva d’horaris
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Reflexology consists in healing illnesses by touching key points of the foot.
|
La reflexologia tracta de guarir malalties tocant punts claus del peu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Reflexology Treatment Feel the benefits of reflexology treatment: this thousand-year-old natural massage technique is based on applying pressure to points throughout the body which correspond to specific organs and glands.
|
Nota els beneficis d’aquest tractament de reflexologia: una tècnica mil·lenària de massatge natural basada en l’existència de punts reflexos en diferents parts del cos, que corresponen als òrgans i glàndules de l’organisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
