|
Emotional management with the best specialists in the field to rebalance inside and out. Testimonials
|
Gestió emocional de la mà dels millors especialistes en l’àmbit per a equilibrar-te per dins i per fora. Testimoniatges
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They will look to rebalance their lack of economic muscle through social demands and political action.
|
És per això que intentaran reequilibrar la seva falta de múscul econòmic a través de la reivindicació social i l’acció política.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Generally, this disorder is treated through psychological care, which attempts to rebalance brain chemistry and serotonin levels to reduce symptoms.
|
Generalment, aquest trastorn es tracta a través d’atenció psicològica, mitjançant la qual s’intenta reequilibrar la química cerebral i els nivells de serotonina per a reduir la simptomatologia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The new law gives women greater freedom and aims to help redress the rebalance with respect to men and women’s rights.
|
La nova llei atorga més llibertat a les dones i pretén equilibrar els drets entre ambdós sexes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Once this is done, we will place the body that we want to weigh in this second dish and we will rebalance eliminating the necessary small weights.
|
Una vegada fet això, col·locarem el cos que volem pesar en aquest segon platet i tornarem a equilibrar eliminant els petits pesos necessaris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The injury stage: In the early stages and if there is no rupture, physiotherapy may be sufficient to rebalance the musculature of the joint and correct the injury.
|
La fase de lesió que ens trobem: En fases inicials i si no es presenta trencament, la fisioteràpia pot ser suficient per reequilibrar la musculatura de l’articulació i corregir la lesió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We need to rebalance tax income away from labour income towards other forms of income, including capital income.
|
Hem d’aconseguir un nou equilibri dels ingressos fiscals, prestant menys atenció a les rendes del treball i més a altres formes d’ingressos, com les rendes del capital.
|
|
Font: Europarl
|
|
Since in daily life we have a limited time to perform actions (for example, when we have to rebalance ourselves in the event of a stumble), we need to be able to rely on being strong at a particular time.
|
Ja que, en la vida diària, tenim un temps limitat per a realitzar les accions (per exemple, quan hem de reequilibrar-nos davant una ensopegada), necessitem poder desenvolupar força en un temps determinat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its objective is to circulate and rebalance the energies.
|
El seu objectiu és fer circular i reequilibrar les energies.
|
|
Font: NLLB
|
|
However, in injury time Val appeared to rebalance the score.
|
Tot i això, en el temps de descompte va aparèixer Val per reequilibrar el marcador.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
