|
It was at Ur that the role of the En Priestess developed.
|
Va ser a Ur on es va desenvolupar el paper de la sacerdotessa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sometime after this, she met the witch-priestess, Ainet, who took her in and became her surrogate mother.
|
Al cap de poc temps, va conèixer a la sacerdotessa, Ainet, que la va acollir i es va convertir en la seva mare adoptiva.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Ah, you must be this fire priestess we hear so much about.
|
Deveu ser la sacerdotessa de foc de qui hem sentit tant a parlar.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Deep in his thoughts he couldn’t help thinking on the girl he had seen in Hibera, dressed as a priestess, with two gorgeous buns at each side of her head, Jeweled and holding two smart scepters.
|
Abstret, no podia deixar de pensar en la noia que havia vist a Ibèria, vestida com una sacerdotessa, amb dos elegants rodets a banda i banda del cap, enjoiada i sostenint unes elegants pàteres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In our house there is a priestess
|
– A casa nostra hi ha una sacerdotessa
|
|
Font: AINA
|
|
Indigenous ceremonies in Guatemala: women as priestess.
|
Cerimònies indígenes a Guatemala: la dona com a sacerdotessa.
|
|
Font: AINA
|
|
She served as a high priestess in Ur.
|
Va servir com a sacerdotessa a Ur.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
I learned this formula from my own wife-priestess.
|
Vaig aprendre aquesta fórmula de la meva pròpia esposa-sacerdotessa.
|
|
Font: AINA
|
|
To paraphrase the tarot, one might say that the forces of the day are confronted by the forces of the night; the empress is confronted by the high priestess; a rational concept of life is confronted by a vision of the irrational forces that govern our destiny.
|
Amb termes manllevats del tarot podríem dir que, a les forces del dia, s’hi oposaran les forces de la nit; a l’emperadriu s’hi enfrontarà la papessa; a un concepte racional de la vida, una visió irracional de les forces que regeixen el nostre destí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She has the same title as that given to the priestess-musician.
|
Té el mateix títol que la sacerdotessa-músic.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Mostra més exemples
|
