Diccionari anglès-català: «pot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pot»

anglès → català (17 resultats) català → anglès (19 resultats)

pot n 

  1. pot m
      a pot of face cream — un pot de crema facial
      She kept the medicine in a small pot. — Guardava el medicament en un pot petit.
alimentació 
  1. minestra f
      They served a hot pot of vegetables. — Van servir una minestra calenta de verdures.
arqueologia 
  1. ansat m | tupí m
cuina 
  1. olla f
      Put the vegetables in a large pot. — Posa les verdures en una olla gran.
      The stockpot is boiling on the stove. — L’olla bull al fogó.
  2. atuell m | recipient m | pot de cuina m
  3. gerra f
      She filled the pot with water. — Va omplir la gerra d’aigua.
jocs 
  1. pot m | banca f | diners apostats mp
      The winner takes the entire pot. — El guanyador s’emporta tot el pot.
pesca 
  1. contenidor m
      The fishermen checked the pots for crabs. — Els pescadors van revisar els contenidors per comprovar si hi havia crancs.

pot n [slang]

  1. marihuana f | haixix m | cànnabis m | [col·loquial] maria f | [col·loquial] herba f

pot n [colloquial]

  1. tassa de vàter f | vàter m | inodor m

hot pot n 

alimentació 
  1. fondue xinesa f

potluck n [attributive]
pot luck [attributive]

  1. de cabasset adj | de pa i porta adj | de coixinereta adj
      a potluck supper — un sopar de cabasset

fire pot n 

alimentació 
  1. fondue xinesa f

pot crane n 

  1. mosso m | mossa f | clemàstecs mp

plant pot n 

jardineria 
  1. test m | jardinera f | torratxa f | torreta f

chamberpot n 
chamber pot

  1. gibrelleta f | orinal m | bací m

coffee pot n 
coffeepot

  1. cafetera f

pot holing n [UK]

esports 
  1. espeleologia f

chimney pot n 

  1. xemeneia f

melting pot n 

  1. gresol m | [valencià] cresol m
sociologia 
  1. gresol de cultures m | gresol ètnic m

watering can n 
watering pot

  1. regadora f

potentiometer n 
pot [abbreviation]

electricitat i electrònica 
  1. potenciòmetre m

Chinese hot pot n 

alimentació 
  1. fondue xinesa f

beam and pot floor n 

  1. sostre de biguetes m
Exemples d’ús (fonts externes)
Some meat markets will sell cross-rib pot roast under the generic name pot roast. Alguns mercats de carn vendran estofat de costella amb el nom genèric d’estofat de carn.
Font: Covost2
Fish pot menu: In spring. Menú d’olla de peix: A la primavera.
Font: MaCoCu
In a pot will put the octopus with oil, better if the pot is tall and narrow. En una olla, preferiblement alta i estreta, ficarem el pop amb l’oli.
Font: MaCoCu
Animal that flies, into the pot. Animal que vola, a la cassola.
Font: Covost2
Use these figures to administer the right amount of water for your pot size: 1l pot = 0.25l water Guia’t amb les següents xifres per a administrar la quantitat d’aigua correcta segons la grandària del test:
Font: MaCoCu
Put some soil on the bottom of the larger pot (B), and place the small pot (A) in the center, add soil on the sides and until filling the pot. Posar una mica de terra al fons del test gran (B), i col·locar el test petit (A) al centre, afegir terra als costats fins a dalt.
Font: MaCoCu
Every pot maker praises its own pots. Cada oller alaba les seues olles.
Font: Covost2
Baby sits in pot on stove top. El nadó s’asseu a l’olla sobre un fogó.
Font: Covost2
Add the potatoes with the hot water to the pot and cook for another thirty minutes with the pot covered. Afegiu a l’olla les patates amb aigua calenta que cobreixi i deixeu-ho coure uns trenta minuts més amb l’olla tapada.
Font: Covost2
Put foods inside a black metal pot, and enclosed the pot in an oven bag or a clear glass container/casserole. Fiqueu els aliments en un recipient metàl·lic negre, i col·loqueu-lo dins una bossa per a forn o una vaixella amb tapadora de vidre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0