|
Dall’s porpoise prefers cold waters more than deep.
|
La marsopa de Dall prefereix les aigües fredes més que no pas les profundes.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is the only known exclusively freshwater species of porpoise.
|
És l’única espècie de marsopa d’aigua dolça.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The name is derived from an old Nordic word for porpoise.
|
El nom deriva d’una antiga paraula nòrdica per a marsopa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Little girl with pink had looking over the rail watching porpoise show.
|
Una nena vestida amb un barret rosa mira l’espectacle d’una marsopa
|
|
Font: Covost2
|
|
There’s a porpoise close behind us, and he’s treading on my tail.
|
Tenim una marsopa a prop darrere nostre i m’està aixafant la cua.
|
|
Font: Covost2
|
|
The vaquita porpoise (Phocoena sinus) can be the next, with only 12 specimens detected in 2018.
|
La vaqueta marina (Phocoena sinus) pot ser la següent, amb només 12 exemplars detectats el 2018.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
While many threatened species decline rate slows after their classification, population decline rates of the porpoise are actually accelerating.
|
Mentre que la taxa de disminució de moltes espècies amenaçades disminueix després de la seva classificació, les taxes de disminució de la població en realitat estan accelerant.
|
|
Font: wikimedia
|
|
As previously reported, two species have been affected: Long beaked common dolphin (Delphinus capensis) and Burmeister’s porpoise (Phocoena spinipinnis).
|
Com s’ha informat anteriorment, dues espècies han quedat afectades: el dofí comú de musell llarg (Delphinus capensis) i la marsopa de Burmeister (Phocoena spinipinnis).
|
|
Font: globalvoices
|
|
For the organizations signing the complaint, the cetacean bycatch situation in the North East Atlantic is very serious, and particularly critical for some dolphin and porpoise populations.
|
Per les organitzacions signants de la denúncia, la situació dels cetacis a l’Atlàntic nord-oriental és molt greu, particularment crítica per algunes poblacions de dofins i marsopes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The finless porpoise (Neophocaena phocaenoides) is one of six porpoise species.
|
La marsopa sense aleta (Neophocaena phocaenoides) és una de les sis espècies de marsopa.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
