plaster n
- escaiola f
- argamassa f | algeps m | guix m | morter m
- cataplasma m | emplastre m
- bena de guix f | escaiola f | guix m
Resultats de la cerca per a «plaster»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (8 resultats)
plaster cast n
- guix m | escaiola m | embenat de guix m
to put in plaster v tr [separable]
- enguixar
plaster bandage n
- guix m | escaiola m | embenat de guix m
- bena de guix f | escaiola f | guix m
sticking plaster n [UK]
- tireta f | esparadrap m
adhesive plaster n [UK]
- tireta f | esparadrap m
to put in a plaster cast v tr [separable]
- enguixar
plaster of Paris bandage n
- bena de guix f | escaiola f | guix m
| The façade has a plaster finish. | L’acabat de la façana és un arrebossat. |
| Font: Covost2 | |
| Built in stone, wall and plaster. | Construïda amb pedra, tàpia i arrebossada. |
| Font: Covost2 | |
| Detail of the 1897 plaster model. | Detall del model en guix de 1897. |
| Font: MaCoCu | |
| These are still described as plaster casts. | Aquests encara es descriuen com a models d’escaiola. |
| Font: Covost2 | |
| It is made with brick and plaster. | És fet amb maó i arrebossat. |
| Font: Covost2 | |
| A finish plaster is applied on top. | S’aplica un acabat de guix a la part superior. |
| Font: Covost2 | |
| References and models for Aluminium plaster scraper | Referències i Models per a Rascador d’alumini per a guix |
| Font: MaCoCu | |
| The reliefs are born from the plaster molds. | Els relleus neixen dels motlles de guix. |
| Font: MaCoCu | |
| The liquid clay is poured into a plaster mold. | L’argila líquida és abocada en un motlle de guix. |
| Font: Covost2 | |
| The decoration is based on medallions and plaster molds. | La decoració és a força de medallons i motlures d’escaiola. |
| Font: Covost2 | |