| You can download Pidgin from the Softcatalà repository or from the official Pidgin website. | Podeu descarregar-vos el Pidgin del rebost de Softcatalà o bé des del web oficial del Pidgin. |
| Font: Covost2 | |
| Pidgin incorporates now more connectors than before. | El Pidgin incorpora ara més connectors que abans. |
| Font: Covost2 | |
| Surf the web with speed and simplicity. Pidgin | Navegueu per la web amb rapidesa i senzillesa. Pidgin |
| Font: MaCoCu | |
| Pidgin plugins are utilized to change behavior and add new features. | Els connectors del Pidgin serveixen per modificar el comportament i afegir noves funcionalitats. |
| Font: Covost2 | |
| According to the context, it may refer to pidgin, creole, languages or dialects. | Segons el context, pot fer referència a pidgin, crioll, llengües o dialectes. |
| Font: Covost2 | |
| You can find more information about Pidgin in the Project of Catalanization of Softcatalà website. | Trobareu més informació del Pidgin al web del projecte de catalanització de Softcatalà. |
| Font: Covost2 | |
| Parsing history from pidgin ... | S’està analitzant l’historial del Pidgin... |
| Font: mem-lliures | |
| Source backend name (default: ‘pidgin’) | Nom de la font del rerefons (per defecte: «pidgin») |
| Font: mem-lliures | |
| The default Pidgin status icon theme | El tema de les icones d’estat predeterminat del Pidgin |
| Font: mem-lliures | |
| Library to use Pidgin emoticons theme | Biblioteca per a usar el tema d’emoticones Pidgin |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |
