|
In the end, his physicality is very strong.
|
Al final, el seu físic és molt fort.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fil is a creation which explores human relationships through a universal language: the physicality.
|
Fil és una creació que explora les relacions humanes a partir d’un llenguatge universal: el físic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I think it’s essential to work in order to reach a balance between strength and flexibility, physicality, emotions and the brain.
|
Crec que és essencial treballar per arribar a un equilibri entre força i flexibilitat, en sentit físic, emocional i cerebral.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Guitar chords merge into synthetic pad sounds, hypnotic bass vibrations meet emotional vocal parts, passionate physicality meets sublime stimulation for the mind.
|
Els acords de guitarra es mesclen amb sons sintètics i els hipnòtics greus es troben amb emotives seccions vocals. La passió del físic es troba amb la sublim estimulació de la ment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How to arrive to a purely physical phenomenon, how to work with the physicality of cinema – how to work on the physical through physics.
|
Arribar a un fenomen purament físic, treballar la física del cinema. Treballar el físic a través de la física.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the artist’s words: "The space magnetizes the pieces." The historically sacred space of the Capella MACBA – a former chapel – offered a fruitful dialogue with the worldly physicality of the secular altar.
|
Tal com afirma el mateix artista: "L’espai imanta les peces." En aquest cas, el caràcter històricament sacre de la Capella va propiciar un fecund diàleg amb la materialitat terrenal de l’altar laic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But that’s the outer physicality.
|
Però això és el físic exterior.
|
|
Font: AINA
|
|
Body and physicality were strongly emphasized.
|
Cos i físic van ser molt emfasitzats.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
It’s simply a difference in physicality.
|
És simplement una diferència física.
|
|
Font: AINA
|
|
And there they don’t care about physicality.
|
I allà no els importa el físic.
|
|
Font: AINA
|