personalist adj
- personalista
Resultats de la cerca per a «personalist»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This book of bioethics is based on the principle of a personalist ethic that proposes to the human person and its ontological, irreducible value as the centre and end of human action. | Aquest llibre de bioètica es fonamenta en el principi d’una ètica personalista que proposa la persona humana i el seu valor ontològic, irreductible, com a centre i fi de l’actuació humana. |
| Font: MaCoCu | |
| They criticize his ""personalist"" work. | Critiquen la seva tasca personalista. |
| Font: AINA | |
| What groups should replace our ruined personalist parties? | Quines agrupacions han de reemplaçar els nostres partits personalistes en ruïna? |
| Font: AINA | |
| The conservatives were divided into a host of personalist factions and lacked coherent leadership. | Els conservadors es van dividir en una sèrie de faccions personalistes i no tenien un lideratge coherent. |
| Font: wikimatrix | |
| He is one of the most distinguished personalist Catalan thinkers, serving today as Professor Emeritus at Universitat Ramon Llull. At URL he has taught classes such as Metaphysics, Personalist Anthropology, Philosophical Statutes and methodologies, as well as numerous courses at the PhD level. | És un dels més destacats pensadors personalistes catalans i és catedràtic i professor emèrit de Filosofia de la Universitat Ramon Llull, on ha impartit les assignatures de Metafísica, L’antropologia dels personalistes, i Estatut i mètodes de la filosofia, així com nombrosos cursos de doctorat. |
| Font: HPLT | |
| Professionally and methodologically committed to obtaining the results of the commission and not the personalist obtaining of stylistic features. | Professionalment i metodològicament compromès amb l’obtenció de resultats en comissions i no amb l’obtenció personalista dels trets estilístics. |
| Font: NLLB | |
| The old apocalyptic text is given a "personalist dimension": at its heart we now find the person of Jesus Himself. | Les paraules apocalíptiques d’antany adquireixen un "tarannà personalista": al seu centre hi entra la persona de Jesucrist. |
| Font: HPLT | |
| The Asturian politician, leader of the Foro Asturias personalist movement, made a harsh and tense statement, according to some lawyers present. | El polític asturià, líder del moviment personalista Fòrum Astúries, va protagonitzar una declaració aspra i tensa, segons alguns advocats presents. |
| Font: AINA | |
| From the central nucleus of his political power base has emerged, once again, an acid criticism of the personalist style of presidential leadership. | Des del nucli central de la base política de poder ha sorgit, una altra vegada, una àcida crítica a l’estil personalista de conducció presidencial. |
| Font: AINA | |
| This formal, career-oriented persona puts her in direct contrast with the mores of the social media age, which is intimate, personalist, revealing, trusting and vulnerable. | Aquesta imatge de persona formal, centrada en la seva professió, contrasta vivament amb els costums de l’època de les xarxes socials, que és íntima, personalista, reveladora, confiada i vulnerable. |
| Font: NLLB | |