|
The perfect treat for those with a sweet tooth.
|
El caprici perfecte per als més llaminers.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The final offering is for those with a sweet tooth.
|
L’Ofrena final és per als més llaminers.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Wine has more of a sweet-tooth than sugar.
|
El vi és més llaminer que el sucre.
|
|
Font: Covost2
|
|
Created based on the oranges, lemons, even orange with chocolate for the sweet tooth.
|
Creades a força de les taronges, les llimones, fins i tot taronja amb xocolata per als més llaminers.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It doesn’t matter if you’re a sweet or a salty person.
|
No importa si ets més de dolç o de salat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The tooth wear also allows to estimate, approximately, the age of a person.
|
El desgast de les dents permet calcular també, de forma aproximada, l’edat de la persona.
|
|
Font: Covost2
|
|
Menorca is an island with a sweet tooth, whose long-lived tradition of pastries incorporates elements of Muslim culture and Catalan, British and French traditions.
|
Menorca és una illa llaminera, la rebosteria de la qual, de tradició secular, incorpora elements de la cultura musulmana i de la tradició catalana, britànica i francesa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
That is why we dedicate a part of our buffets only for those with a sweet tooth; rice pudding, sweets, cakes, creams and many more homemade desserts.
|
Per això dediquem una part dels nostres bufets només pels amants dels dolços; arròs amb llet, pastissos, cremes i moltes més postres casolanes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For those with a sweet tooth, Camprodon is also home to the Birba company, involved in the production and manufacture of artisan biscuits since the nineteenth century.
|
La part més dolça de Camprodon està lligada a la família Birba, que des de finals del segle XIX han estat dedicats a la producció i elaboració de galetes artesanes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
|
Ull per ull i dent per dent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
