|
Aristotle’s work was followed by his peripatetic students.
|
Els treballs d’Aristòtil van ser seguits pels seus alumnes peripatètics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He lived a peripatetic life, travelling widely throughout his life.
|
Va viure una vida peripatètica, ja que va viatjar molt.
|
|
Font: Covost2
|
|
From this time, he had a peripatetic existence, and would travel all over Europe.
|
Des d’aleshores, va tenir una existència peripatètica i va viatjar per tota Europa.
|
|
Font: Covost2
|
|
He created, both in the academy itself and through his peripatetic oral teachings, a select forum of philosophers; literally “lovers of wisdom”.
|
En l’acadèmia i mitjançant la docència oral peripatètica, va crear un fòrum escollit de filòsofs o amants de la saviesa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Peripatetic strolls are therefore a joint-reflection exercise based on the city’s architectural and symbolic elements which will enable us to re-read the classics from a present-day perspective.
|
Els passejos peripatètics són així un exercici de reflexió conjunta a partir d’elements arquitectònics i simbòlics de la ciutat que permetran rellegir els clàssics des d’una mirada actual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In addition, this third edition regains a face-to-face format, with no need to reserve tickets except in the case of the peripatetic walks, which have a limit on the number of participants per group as they are guided activities.
|
A més, aquesta tercera edició torna al format presencial i no caldrà reservar cap entrada, tret en el cas dels passejos peripatètics, que com que són itineraris guiats disposen d’un límit de participants per grup.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Aristotle’s school is often referred to as the Peripatetic school.
|
L’escola filosòfica aristotèlica és coneguda com l’escola peripatètica.
|
|
Font: NLLB
|
|
Something magical happened to us when we were The Peripatetic.
|
Alguna cosa màgica ens va passar quan érem els peripatètics.
|
|
Font: NLLB
|
|
A relaxed mind is a focused mind unlike my peripatetic mind.
|
Una ment relaxada és una ment centrada, a diferència de la meva ment peripatètica.
|
|
Font: AINA
|
|
Peripatetic project of cultural heritage aimed at different audiences and ages.
|
Projecte itinerant de patrimoni cultural adreçat a diferents públics i edats.
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
