|
People of color performed skilled and unskilled functions that contributed to Hispanic colonization.
|
Les persones de color van realitzar funcions qualificades i no qualificades que van contribuir a la colonització hispànica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The song is a beautiful anthem against violence and oppression against women, people of color, and queer people.
|
Es tracta d’un himne contra la violència i l’opressió que viuen les dones, la gent de color i els homosexuals.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Some young people of color and some older ladies are standing in a circle clapping hands to music being played
|
Uns joves de color i unes senyores grans són en cercle picant de mans al ritme de la música que sona.
|
|
Font: Covost2
|
|
But here’s the thing: this problem, that racism is making people of color, but especially black women and babies, sick, is vast.
|
La qüestió és aquesta: el problema, que el racisme fa que la gent de color, especialment dones i nens negres emmalalteixin, és enorme.
|
|
Font: TedTalks
|
|
4) There are people of color.
|
4) Hi ha gent de color.
|
|
Font: AINA
|
|
Especially when they displace people of color?
|
Especialment quan desplacen la gent de color?
|
|
Font: AINA
|
|
And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick.
|
Tornem-hi doncs al camí que va de la discriminació a l’estrès i a la mala salut i comença a formar un patró que molta gent de color coneix ben bé: realment el racisme ens posa malalts.
|
|
Font: TedTalks
|
|
This app is racist against people of color.
|
Aquesta aplicació és racista contra la gent de color.
|
|
Font: AINA
|
|
People of color are especially encouraged to apply.
|
S’anima especialment les persones de color a presentar la sol·licitud.
|
|
Font: AINA
|
|
History has shown that people are incredibly resilient, and while we can’t eradicate racism or the stress that results from it overnight, we might just be able to create environments that provide a buffer to what people of color experience on a daily basis.
|
La història demostra que la gent és molt resistent i tot i que no podem erradicar el racisme o l’estrès que en resulta, potser podem crear ambients que proporcionin protecció a allò que la gent de color viu diàriament.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Mostra més exemples
|
