|
Treatment usually involves voice therapy by a speech language pathologist.
|
El tractament normalment comporta teràpia de veu per part d’un logopeda.
|
|
Font: Covost2
|
|
Before entering politics she was a clinical pathologist, medical researcher and teacher.
|
Abans d’entrar en política era patòloga clínica, investigadora mèdica i professora.
|
|
Font: Covost2
|
|
Learning disability, on the other hand, is an official clinical diagnosis, whereby the individual meets certain criteria, as determined by a professional (psychologist,speech language pathologist, pediatrician, psychiatrist etc.).
|
El trastorn d’aprenentatge, en canvi, és un diagnòstic clínic oficial, pel qual l’individu compleix determinats criteris, determinats per un professional (psicòleg, logopeda, pediatre, psiquiatre, etc.).
|
|
Font: wikimedia
|
|
Meanwhile, an accident at Prat Airport, leaving hundreds dead, means she can´t count on her husband Octavi, who is forensic pathologist and who unexpectedly reunites with a former lover that will complicate his life.
|
I mentrestant, un accident a l’aeroport del Prat amb centenars de morts fa que no pugui comptar amb el seu marit Octavi, que és metge forense i que inesperadament es retroba una antiga amant que li complicarà la vida.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How do I Become a Forensic Pathologist?
|
Com puc ser un patòleg forense?
|
|
Font: HPLT
|
|
How do I Become a Speech Pathologist?
|
Com puc ser un patòleg de la parla?
|
|
Font: HPLT
|
|
As a pathologist, I don’t believe this.
|
Com a patòloga, no m’ho crec.
|
|
Font: NLLB
|
|
VIRCHOW, RUDOLF (1821–1902), German pathologist and anthropologist.
|
Rudolf Virchow (1821-1902), patòleg, antropòleg i polític alemany.
|
|
Font: NLLB
|
|
Now, this was actually a seven-day review, and I remember the pathologist on that case making the same observation.
|
En realitat va ser una inspecció de set dies i recordo que el patòleg d’aquell cas va fer la mateixa observació.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The excised tissue should always be analyzed by a pathologist.
|
Sempre el teixit extirpat ha de ser analitzat per un anatomopatòleg.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
