| Typical contents include adhesive bandages, regular strength pain medication, gauze and low grade disinfectant. | El contingut típic inclou benes adhesives, analgèsics d’ús regular, gases i desinfectants de baixa graduació. |
| Font: Covost2 | |
| When the tumour is located in the body or in the tail of the pancreas, the first symptom can be intense pain which is difficult to control with pain medication. | Quan el tumor es localitza al cos o a la cua del pàncrees, el primer símptoma pot ser un dolor molt intens que es controla de manera dificultosa amb els medicaments per al dolor. |
| Font: MaCoCu | |
| Especially during the third trimester, this non-invasive therapy can provide a woman with more comfort and potentially reduce the amount of pain medication needed during labor. | Especialment, durant el tercer trimestre, aquesta teràpia no invasiva pot brindar-li a la dona més comoditat i potencialment reduir la quantitat d’analgèsics necessaris durant el part. |
| Font: MaCoCu | |
| That pain medication must be really screwing up his head huh? | Aquesta medicació pel dolor li ha ben fotut el cap enlaire. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Oxycodone is an opioid pain medication. | L’oxicodona és un analgèsic opiaci. |
| Font: AINA | |
| An adverse reaction to pain medication can cause the following symptoms: | Una reacció adversa a la medicació contra el dolor pot causar els següents símptomes: |
| Font: NLLB | |
| In no case should you mask pain with medication. | En cap cas convé emmascarar el dolor amb fàrmacs. |
| Font: MaCoCu | |
| CONCLUSIONS: Compared with usual treatment, battlefield auricular acupuncture was associated with reduced sore throat pain for 24 hours and decreased use of pain medication for up to 48 hours. | Conclouen els autors que en comparació amb el tractament habitual, l’acupuntura auricular va reduir significativament el dolor agut a la gola durant 24 hores i redueix l’ús de medicaments per al dolor fins a 48 hores. |
| Font: NLLB | |
| Chronic pain can debilitate one’s ability to move with ease, may hinder their normal functioning, and the search for relief can lead to pain medication addictions, which compound the problem. | El dolor crònic pot debilitar la capacitat per moure’s amb facilitat, impedint el nostre funcionament normal, i la recerca d’alleujament pot portar a addiccions a la medicació contra el dolor, cosa que pot agreujar el problema. |
| Font: NLLB | |
| Scientists from Berlin manage to synthesize an effective medication to treat pain and without side effects. | Científics de Berlín aconsegueixen sintetitzar un medicament eficaç per a tractar el dolor i sense efectes secundaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
