|
The surrounded and outnumbered force fled.
|
Encerclades i superades en nombre, les tropes van fugir.
|
|
Font: Covost2
|
|
Though outnumbered, he easily defeats and humiliates them.
|
Tot i que en són molts més, els derrota i els humilia amb facilitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
We have weak armor and we’re severely outnumbered.
|
Tenim una protecció feble i ells són molt més nombrosos.
|
|
Font: Covost2
|
|
The outnumbered anticommunist guerrillas often fought to the death.
|
Les guerrilles anticomunistes, superades en nombre, sovint lluitaven a mort.
|
|
Font: Covost2
|
|
The dwelling houses far outnumbered the stores and shops.
|
Les cases habitades superaven amb escreix les botigues i comerços.
|
|
Font: Covost2
|
|
Next morning, the English Army is outnumbered five to one.
|
L’endemà al matí, l’Exèrcit anglès es veu superar per cinc a un.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Roman cavalry, outnumbered eight to one, was quickly defeated.
|
La cavalleria romana, davant d’un adversari vuit vegades més gran, va ser derrotada ràpidament.
|
|
Font: Covost2
|
|
It resulted in a French victory, even though they were outnumbered.
|
Es va saldar amb la victòria francesa tot i que aquests estaven en inferioritat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Outnumbered and outgunned, the defenders gave way after a brief, but stubborn, defense.
|
Superats en nombre i armament, els defensors van cedir després d’una defensa breu, però tenaç.
|
|
Font: Covost2
|
|
In the case of Vietnam, it once was the opposite — women outnumbered men.
|
En el cas del Vietnam, abans era el contrari: les dones eren més nombroses que els homes.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Mostra més exemples
|
