|
In general, even today we can still observe all the transitional stages from walking on all fours to walking on two legs among the apes.
|
En general, encara avui podem observar entre els simis totes les formes de transició entre la marxa de quatre grapes i la marxa en posició erecta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From the simplest of cells to the first bands of hominids treading on two legs across the African savannah, the history of life in this planet is based on cooperation.
|
Des de la cèl·lula més senzilla als homínids que es van aixecar a dues potes a la sabana africana del pliocè, la història de la vida en aquest planeta es basa en la cooperació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Australopithecus who walked on two legs.
|
Australopithecus que caminava sobre dues cames.
|
|
Font: AINA
|
|
bipedalism (walking upright on two legs)
|
-El bipedisme (caminar sobre dues extremitats, les cames)
|
|
Font: NLLB
|
|
Many animals walk on two legs, but none of them walk like us.
|
Molts animals caminen sobre dues potes, però cap no camina com nosaltres.
|
|
Font: AINA
|
|
Bipedality, the ability to walk upright on two legs, is a hallmark of human evolution.
|
La bipedestació o el fet de caminar drets sobre les dues cames va ser una fita clau en l’evolució humana.
|
|
Font: NLLB
|
|
Humans, who walk on two legs, have three major disadvantages that four-legged animals do not have.
|
Els humans, que caminen de dues potes, tenen tres grans desavantatges que no tenen els animals de quatre potes.
|
|
Font: AINA
|
|
As with numerous other animals in One Piece, these animals have the ability to walk on two legs.
|
Així com amb molts altres animals de One Piece, aquests animals tenen la capacitat de caminar en dues potes.
|
|
Font: HPLT
|
|
In order for economic and monetary union genuininely to walk on two legs, economic coordination must not be limited to enabling a policy from the central bank which is directed at stability.
|
La Unió Econòmica i Monetària només funcionarà adequadament si la coordinació econòmica no es limita exclusivament a crear la possibilitat que el Banc Central desenvolupi una política a favor de l’estabilitat.
|
|
Font: Europarl
|
|
Both the common chimpanzee and bonobo can walk upright on two legs When carrying objects With their hands and arms.
|
Tant el ximpanzé comú com el bonobo poden caminar alçats a dues cames quan porten objectes amb les mans i braços.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
