|
Omnipotence seems like a bad and dangerous thing to me.
|
L’omnipotència em sembla en si una cosa dolenta i perillosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Prayer must be made with faith in the omnipotence of God Who can help us...
|
Hem de pregar amb la fe que Déu és Totpoderós i que pot ajudar-nos...
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is the logical consequence of mechanistic thinking and the delusional belief in the omnipotence of human rationality.
|
És la conseqüència lògica del pensament mecanicista i de la creença delirant en l’omnipotència de la racionalitat humana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His imagination and omnipotence, which support his infinite love for us, have no limits and express themselves in ways always apt to every personal situation.
|
La seva imaginació i la seva omnipotència, suports de l’amor infinit amb el qual ens estima, no tenen fronteres i s’expressen de maneres sempre aptes a cada situació personal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is what sets Hong Kong apart from the mainland, where the Communist Party’s repression and omnipotence means any civic endeavours outside the government’s jurisdiction remain marginal, if they even exist at all.
|
Això és el que distingeix Hong Kong de la part continental, on la repressió i l’omnipotència del Partit Comunista significa que qualsevol afany cívic que es trobi fora de la jurisdicció del govern sigui marginal, si és que arriba a existir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It isn’t the abode of a divinity that crushes with its omnipotence, or that away from the men with their ascent, or that is hidden in fragmented spaces, full of drama and mystery.
|
No és la casa d’una Divinitat que aixafa amb la seva omnipotència, o s’allunya dels homes amb el seu moviment ascensional, o s’amaga en espais fragmentats, plens de dramatisme i de misteri.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It extols fair competition between financial centres and the omnipotence of shareholders within financial institutions.
|
Exalta la competència justa entre centres financers i l’omnipotència dels accionistes en les institucions financeres.
|
|
Font: Europarl
|
|
That day my omnipotence was defeated.
|
Aquest dia la meva omnipotència va ser derrotada.
|
|
Font: AINA
|
|
’The ""ring of omnipotence"" was invented’.
|
Es va inventar l’anell de l’omnipotència.
|
|
Font: AINA
|
|
This shows the Omnipotence of God.
|
Això mostra l’Omnipotència de Déu.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
