|
Nobody looks for us, nobody finds us.
|
Ningú ens busca, ningú ens troba.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I disgrace nobody and encumber nobody; that’s something.
|
No avergonyeixo ni entorpeixo ningú; ja és alguna cosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Nobody, absolutely nobody, can be disassociated from this responsibility.
|
Ningú, absolutament ningú, pot quedar al marge d’aquesta responsabilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If nobody works for you, nobody should decide for you.
|
Si ningú no treballa per tu, que ningú no decideixi per tu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Sometimes I do things that nobody understands. I can do theatre that nobody understands.
|
A vegades faig coses que no entén ningú, com ara puc fer teatre i que no ho entengui ningú.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Nobody ever heard of it.
|
Ningú n’ha sentit a parlar mai.
|
|
Font: Covost2
|
|
Fortunately enough, nobody heard it.
|
Per sort, ningú ho va sentir.
|
|
Font: Covost2
|
|
Nobody ever did want me.
|
Ningú no em va voler mai.
|
|
Font: Covost2
|
|
I phoned but nobody answered.
|
Vaig trucar, però ningú va contestar.
|
|
Font: Covost2
|
|
Nobody goes beyond old age.
|
De vell enllà, no es passa.
|
|
Font: Covost2
|