|
Because of the arid desert climate, natural mummification is very common.
|
A causa del clima desert àrid, la momificació natural és molt freqüent.
|
|
Font: Covost2
|
|
But only the Prison Notebooks, fraudulently presented as a finished product, allowed a qualitative leap in the mummification of Gramsci.
|
Però només els Quaderns, presentats de manera fraudulenta com a producte acabat, van permetre un salt qualitatiu en la momificació de Gramsci.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We even have the very people themselves since their bodies were preserved through mummification, allowing us to better understand how they had lived and also how they’d died.
|
Fins i tot tenim a les mateixes persones, ja que els seus cossos es van conservar mitjançant la momificació, la qual cosa ens permet comprendre millor com van viure i també com van morir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What was the mummification process?
|
En què consistia el procés de momificació?
|
|
Font: NLLB
|
|
Why then did mummification develop?
|
Per què es realitzava la momificació?
|
|
Font: NLLB
|
|
It was also used in mummification.
|
També es va fer servir en momificacions.
|
|
Font: NLLB
|
|
Anubis – The Egyptian God of Mummification
|
Anubis, déu egipci de la momificació
|
|
Font: NLLB
|
|
Focusing on an official, two priests, a married woman, a young boy and a young Greco-Roman man, the exhibition illustrates the processes of mummification, the ancient Egyptians’ view of death, and the concept of afterlife in this ancient civilisation.
|
Un funcionari, dos sacerdots, una dona casada, un nen i un jove grecoromà són els protagonistes d’aquesta exposició, que aprofundeix en els processos de momificació, la visió de la mort dels antics egipcis i el concepte del més enllà en aquesta antiga civilització.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Only the very wealthy could afford the mummification process.
|
Tan sols els rics podien pagar-se la momificació.
|
|
Font: NLLB
|
|
The ancient Egyptians used it for perfume and mummification.
|
Els antics egipcis l’utilitzaven com a perfum i per a la momificació.
|
|
Font: NLLB
|