| Moot courts in English and persuasive oral presentations through different techniques. | Realització de simulacions de judicis en anglès i de presentacions orals persuasives amb diferents tècniques. |
| Font: MaCoCu | |
| A number of moot court competitions focus on specific areas of law. | Alguns concursos de tribunals ficticis se centren en àmbits específics del dret. |
| Font: Covost2 | |
| Such concerns are moot when more recent compositions for the lute are performed. | Aquestes preocupacions són irrellevants quan s’interpreten composicions més recents amb llaüt. |
| Font: Covost2 | |
| It is still a moot question from which wild animals our dogs that are so different from one another are descended; likewise with our equally numerous breeds of horses. | Encara no ha estat resolta la qüestió de saber quin és l’animal que ha donat origen als nostres gossos actuals, tan diferents els uns dels altres, o a les actuals races de cavalls, també tan nombroses. |
| Font: MaCoCu | |
| The moot consists of submitting written memoranda for both claimant and respondent before the oral phase of the competition, though the written arguments have no bearing on progress in the oral phase. | La competició consisteix en una part escrita on els concursants han d’entregar una memorada en representació del demandant i una altra en representació del demandat uns mesos abans de la part oral, tot i que els arguments escrits no compten en la fase oral. |
| Font: wikimedia | |
| Whether a ban on sponsorship would actually have an educational impact is a moot question. | És qüestionable si una prohibició de patronatge tindria realment un efecte pedagògic. |
| Font: Europarl | |
| In legal terms, the case was moot. | En termes legals, el cas era discutible. |
| Font: AINA | |
| The visual issues are a moot point. | Les qüestions visuals són un punt discutible. |
| Font: AINA | |
| To begin with, it’s a moot point. | Per començar, és una qüestió discutible. |
| Font: AINA | |
| It is based on the principle that public funds cannot be increased, which is a moot point. | Part del principi que els fons públics no poden incrementar-se, la qual cosa és discutible. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |
