|
Consequently, a misreading would lead to error in the ribosomes.
|
En conseqüència, una lectura errònia portaria a l’error als ribosomes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’d call it a misreading ...
|
Jo en diria una mala interpretació ...
|
|
Font: AINA
|
|
It is just a misreading.
|
És només un error de lectura.
|
|
Font: AINA
|
|
Yes, it’s really not a misreading.
|
Sí, realment no és una mala lectura.
|
|
Font: AINA
|
|
Or maybe I’m misreading what you’re saying?
|
O potser estic interpretant malament el que dius?
|
|
Font: AINA
|
|
Pilot error caused by misreading the altimeter.
|
Error del pilot causat per una lectura dolenta de l’altímetre.
|
|
Font: AINA
|
|
And, in politics, misreading is a breeding ground for errors.
|
I, en política, llegir malament és un viver d’errades.
|
|
Font: AINA
|
|
Digital technology eliminates misreading and reduces the operator’s eye fatigue.
|
La tecnologia digital elimina la lectura errònia i redueix la fatiga ocular de l’operador.
|
|
Font: AINA
|
|
I thought he got it right, with one exception: he was misreading paragraph 3. It is not as negative as he suggests.
|
Creia que tot s’entenia bé, amb una excepció: havia malinterpretat l’apartat 3; no és tan negatiu com ell suggereix.
|
|
Font: Europarl
|
|
There was a misreading of the government when making the decision
|
Hi va haver una lectura errònia del govern en prendre la decisió
|
|
Font: AINA
|
