|
Hatred or contempt towards men. Misogyny
|
Odi o aversió cap als homes. Misogínia
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Misogyny is thus defined as hate or aversion toward women.
|
La misogínia doncs es defineix com l’odi o l’aversió cap a les dones.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sex or gender, sexual orientation or identity or any form of LGBTI-phobia or misogyny.
|
Sexe o gènere, orientació o identitat sexual, o qualsevol forma de LGBTI-fòbia o de misogínia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How to question the structural racism or misogyny inscribed in the relational architecture of the institution?
|
Com posar en qüestió el racisme estructural o la misogínia inscrita en l’arquitectura relacional de la institució?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Why were they so annoyed about the closure of forums that pushed humiliation, misogyny and racism?
|
Per què els irritava tant que es tanquessin fòrums dedicats a la vexació, a la misogínia i al racisme?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And more love for my friends in tech: profiteering off misogyny in video games must end.
|
I més amor pels meus amics informàtics: Prou de fer negoci amb la misogínia als videojocs.
|
|
Font: TedTalks
|
|
After an ironic view on women in their first production (Little Tales of Misogyny), they wanted to talk about men.
|
Després d’ironitzar sobre la dona en el seu primer muntatge (Petits contes misògins), tenien ganes de parlar dels homes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Little Tales of Misogyny was first staged at La Cuina de l’Institut del Teatre and the Sala Beckett in Barcelona.
|
Petits contes misògins es va presentar a La Cuina de l’institut del Teatre i a la Sala Beckett de Barcelona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Little Tales of Misogyny is a hybrid production with three facets; a mixture of a play, a monologue and a spoken story.
|
Petits contes misògins és una mena d’híbrid, a tres bandes, entre la peça dramàtica, el monòleg i el conte narrat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mirror is an important work, of obvious misogyny, more quoted than read, of over sixteen thousand verses of which I’ll relate to you ninety-seven.
|
L’Espill és obra important, d’evident misogínia, més citada que llegida, amb més de setze mil versos dels quals jo vos en diré noranta-set.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
