Diccionari anglès-català: «merry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «merry»

anglès → català (7 resultats)

merry adj  /ˈmɛɹi/ 

  1. alegre | divertit divertida
  2. rialler riallera | alegre | animat animada | jocós jocosa | jovial
      a merry face — una cara riallera
  3. enèrgic enèrgica | vigorós vigorosa | vivaç
  4. enriolat enriolada | frívol frívola | [antic] gai gaia
  5. alegre | content contenta
  6. feliç

merry adj [UK informal]  /ˈmɛɹi/ 

  1. mig begut mig beguda | una mica begut una mica beguda | alegre | entonat entonada | content contenta
      She was feeling merry after a couple of drinks. — Estava una mica beguda després d’un parell de copes.

merrymaker n 
merry-maker

  1. tronera mf | tabolaire mf | barrilaire mf | amant de la gresca mf

merry andrew n 

espectacles 
  1. bufó m | [anglès] clown m | pallasso pallassa mf

merry-go-round n  US/ˈmɛɹiɡoʊˌɹaʊnd/  UK/ˈmɛɹiɡə(ʊ)ˌɹaʊnd/ 

  1. carrusel m | cavallets mp

merry-go-round n [UK]  US/ˈmɛɹiɡoʊˌɹaʊnd/  UK/ˈmɛɹiɡə(ʊ)ˌɹaʊnd/ 

jocs, lleure 
  1. cavallets mp | cavallets de fira mp | carrusel m | carrusel giratori m | plataforma giratòria f

merry-go-round n [figurative]  US/ˈmɛɹiɡoʊˌɹaʊnd/  UK/ˈmɛɹiɡə(ʊ)ˌɹaʊnd/ 

  1. [figurat] remolí m
Exemples d’ús (fonts externes)
Oh, it was a merry life! Oh, era una vida alegre!
Font: Covost2
“Merry Christmas!” he shouted to her. "Bon Nadal!", li va dir ben fort ell a ella.
Font: Covost2
Merry christmas, here is your present! Bon Nadal! Aquí teniu el vostre regal!
Font: MaCoCu
Merry Christmas and Happy New Year! Bon Nadal i feliç any nou!
Font: MaCoCu
The Merry Christmas wreath for the window. La corona de Nadal per la finestra.
Font: Covost2
Well, the merry-go-round wasn’t exactly spectacular. Bé, el carrusel no era exactament espectacular.
Font: Covost2
He was a merry monarch, especially so for an Asiatic. Era un monarca alegre, especialment essent asiàtic.
Font: Covost2
Food was packed, and they set off, a merry, delighted party. Van empaquetar el menjar i van marxar, tots alegres i contents.
Font: Covost2
Mickey wishes everyone a Merry Christmas as Tinker Bell ends the film. El Mickey desitja un bon Nadal a tothom mentre Campaneta posa fi la pel·lícula.
Font: Covost2
The life in her invented Perm is squalid but merry, risky but indestructible. La vida al Perm que va inventar és precària però alegre, arriscada però indestructible.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0