|
Additionally, this material offers superior resistance and malleability, which provides maximum comfort and durability.
|
A més, aquest material ofereix una resistència i mal·leabilitat superior proporcionant màxim confort i durabilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its low density, its high corrosion resistance and high malleability stand at Aluminium in second place in the metal most used in industry after steel.
|
La seva baixa densitat, la seva gran resistència a la corrosió i la seva gran mal·leabilitat situen a l’Alumini en el segon lloc en els metalls més utilitzats en la indústria després de l’Acer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Plastic is not a bad material as it exhibits properties that are highly appreciated in the industrial sector as a result of its malleability and durability.
|
El plàstic no és un mal material, ja que té unes propietats molt apreciades en el sector industrial gràcies a la seva mal·leabilitat i durabilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The effectiveness of malleability attacks
|
L’eficàcia dels atacs de mal·leabilitat
|
|
Font: NLLB
|
|
It’s up to 7 times stronger and 3 times more malleable, and as it ages and during the exposure to weather elements it will petrify further increasing its strength and durability, without losing the mentioned malleability.
|
A més és fins a 7 vegades més forta, sent tres vegades més mal·leable, i en envellir i exposar-se als elements climàtics es petrifica, augmentant encara més la seva resistència i durabilitat, sense perdre aquesta mal·leabilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The choice of the term ensemble, derived from French and meaning a group, is not arbitrary, but stems from the idea of allowing the utmost malleability and adaptation of the group to the requirements of each proposal’s repertoire.
|
L’elecció del terme Ensemble -provinent del francés i que el seu significat és el de conjunt- no és una cosa arbitrària, sinó que correspon a la idea de permetre la màxima modulabilitat i adaptació de la formació als requisits del repertori de cada proposta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Questioning the traditional concept of the final, inalterable, and immutable work, Akomfrah shows with this dual proposal the necessary malleability of and negotiation with the twenty-first-century subject, and the stellar position of the black diasporic artist.
|
En qüestionar el concepte clàssic de l’obra immutable, final i inalterable, demostra amb aquesta doble proposta la necessària mal·leabilitat i negociació del subjecte en el segle XXI i la posició destacada de l’artista negre de la diàspora.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She has conducted extensive research on the malleability of human memory.
|
Ha investigat considerablement en el camp de la mal·leabilitat de la memòria humana.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
A combination of beauty to the eye, incorruptibility, malleability, and rarity.
|
Una combinació de bellesa a la vista, incorruptibilitat, mal·leabilitat i raresa.
|
|
Font: AINA
|
|
The outbreak of the pandemic in 2019 has spread a feeling of vulnerability across the planet. It has changed our daily lives with a speed and intensity that has reminded us of the fragility of what we thought strong and the malleability of what we thought immutable.
|
La irrupció de la pandèmia el 2019, el sentiment de vulnerabilitat que s’ha estès per tot el planeta i la rapidesa i la intensitat amb què ha canviat la nostra vida quotidiana, ens han recordat la fragilitat del que crèiem fort, i la mal·leabilitat del que pensàvem immutable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
