|
Macaque has the secret of speaking in the brain
|
El macaco té el secret de parlar en el cervell
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Deforestation may be putting human populations more in contact with macaque populations.
|
Pot ser que la desforestació estigui posant més en contacte a les poblacions humanes amb les dels macacos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An international study in which MELIS-UPF has participated has identified the 113 main cell types of a macaque monkey, generating the first cell atlas of a non-human primate.
|
Un estudi internacional en què ha participat el MELIS-UPF ha aconseguit identificar els 113 tipus de cèl·lules principals d’un macaco, generant així el primer atles cel·lular d’un primat no humà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Scientists complete the first cellular atlas of a macaque monkey
|
Completen el primer atles cel·lular d’un macaco
|
|
Font: HPLT
|
|
A juvenile rhesus macaque, a species of Old World monkeys.
|
Un macaco rhesus juvenil, una mena de micos del Vell Món.
|
|
Font: AINA
|
|
Another specific representative of Japanese fauna is the Japanese macaque
|
Un altre representant específic de la fauna japonesa és el macaco japonès
|
|
Font: AINA
|
|
This illegal trafficking has a huge impact on the populations of the different species. Many of the species which are traded are now threatened (like chimpanzees or turtles) or even in danger of extinction (like the Asian elephant, the Barbary macaque or the Bengal tiger).
|
Aquest tràfic il·legal produeix un enorme impacte a les poblacions de diferents espècies: moltes de les espècies amb les quals es comercialitza ja es troben amenaçades (com els ximpanzés o les tortugues de mar) o directament ja estan en perill d’extinció (com l’elefant asiàtic, la Mona de Gibraltar o el tigre de Bengala).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Demonstrated cytotoxic activity against CD33-positive target cells of Macaque monkeys.
|
Activitat citotòxica demostrada contra cèl·lules diana positives per a CD33 de micos macacos.
|
|
Font: AINA
|
|
The Japanese macaque is the most northerly ape in the world.
|
El macaco japonès és el simi més septentrional del món.
|
|
Font: AINA
|
|
They only received $2 million, so it was only tested in macaque monkeys.
|
Com que només reberen 2 milions de dòlars, només es van provar en micos macacos.
|
|
Font: NLLB
|
