Diccionari anglès-català: «loyalist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «loyalist»

anglès → català (1 resultat)

loyalist n 

política 
  1. fidel mf | partidari fidel partidària fidel mf | incondicional mf | lleial mf
      Trump had assembled a cabinet of loyalists. — Trump havia format un gabinet de fidels.
  2. legitimista mf
      The loyalists fought to restore the monarchy. — Els legitimistes van lluitar per restaurar la monarquia.
Exemples d’ús (fonts externes)
It was not surprising that Richard King became a loyalist. No va ser sorprenent que Richard King es convertís en lleialista.
Font: Covost2
A memorial has been established at the Black Loyalist Burying Ground. S’ha erigit un memorial al cementiri dels lleialistes negres.
Font: Covost2
Loyalist paramilitary organisations were prominent in intimidating utility workers and blockading roads. Les organitzacions paramilitars lleialistes van ser fonamentals per intimidar els treballadors de les instal·lacions i per tallar les carreteres.
Font: Covost2
He was quickly defeated by loyalist forces, and sent back to England. Va ser derrotat ràpidament per forces lleials i enviat a Anglaterra.
Font: Covost2
Tensions rose before the revolution, as many of his neighbors took Loyalist positions. Les tensions van créixer abans de la revolució, ja que molts dels seus veïns van prendre posicions lleialistes.
Font: Covost2
Loyalist terrorists have also made organised crime their forte, particularly in the despicable drugs trade. Els terroristes unionistes també s’han establert en el crim organitzat, especialment en el menyspreable tràfic de drogues.
Font: Europarl
2,000 military and 1,000 loyalist civilian deaths 2.000 militars i 1.000 civils lleialistes morts
Font: NLLB
However, the inclusion of the representatives of loyalist paramilitary groups helps to ensure that all traditions are encompassed. No obstant això, la inclusió dels representants dels grups legitimistes paramilitars ajuda a garantir que s’incloguin totes les tradicions.
Font: Europarl
4 Collusion between security forces and loyalist paramilitaries 4.5 Col·lusió entre les forces de seguretat i els grups paramilitars lleialistes
Font: NLLB
No, I’m not a South High School loyalist. No, no soc fidel a l’Escola Secundària del Sud.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0