Diccionari anglès-català: «lose sleep over»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lose sleep over»

anglès → català (1 resultat)

lose sleep over expr 

  1. perdre la son | llevar la son
      Don’t lose sleep over such a trivial matter. — No deixis que una qüestió tan trivial et llevi la son.
      He doesn’t lose sleep over minor mistakes. — No perd la son per errades sense importància.
Exemples d’ús (fonts externes)
Things I lose sleep over. Coses que em fan perdre el son.
Font: OpenSubtitles
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
It is easy to lose traction while driving over ice. És fàcil perdre la tracció en circular per sobre de gel.
Font: Covost2
But what is exactly that stuff that we lose under anesthesia, or when we are in deep, dreamless sleep? Però què és allò que perdem precisament sota anestèsia, o en estat de son profund sense somnis?
Font: TedTalks
This process ensures that colors do not lose intensity over the use and passage of time. Aquest procés garanteix que els colors no perdin intensitat amb l’ús i el pas del temps.
Font: MaCoCu
All they now possess is liberty, what they before enjoyed is sacrificed to its service, and having nothing more to lose, they disdain submission. Tot quant ara posseeixen és la llibertat, allò de què gaudiren abans ha estat sacrificat al seu servei, i no tenint res més a perdre, desdenyen la submissió.
Font: riurau-editors
I want to sleep — oh, I want to sleep. Vull dormir - oh, vull dormir.
Font: Covost2
While exploding head syndrome usually resolves spontaneously, the symptoms for sleep-related hallucinations tend to diminish over time.[1] Mentre que la síndrome del cap explosiu sol solucionar-se espontàniament, els símptomes de les al·lucinacions relacionades amb el son solen disminuir amb el pas del temps. [1]
Font: wikimedia
I’m sleep but I can’t sleep: What can I do? Tinc son i no puc dormir, què faig?
Font: MaCoCu
Here was temptation in its fullest extent; not a kingdom only, but an hereditary one, but Gideon in the piety of his soul replied, I will not rule over you, neither shall my son rule over you, the Lord shall rule over you. Vet ací una temptació en tot el seu abast; no sols un reialme, sinó un d’hereditari. Però Gedeó en la pietat de la seua ànima replicà: «Jo no seré el vostre rei, ni tampoc ho serà el meu fill, el vostre rei serà el Senyor.»
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0