living n 

1. vida f | vitalitat f | animació f
2. existència f | durada d’una vida f | vida f

economia, sociologia 

1. mitjà de vida m | mitjà de subsistència m | manera de guanyar-se la vida f
     lose their livelihood — perdre el seu mitjà de vida
     Fishing is their livelihood. — La pesca és el seu mitjà de vida.

living adj 

1. viu viva | vivent
2. de carn i ossos
3. de vida

nonliving adj 
non-living

1. inanimat inanimada

non-living adj 

1. inanimat inanimada | inert inerta

the living pl_n 

1. els vius mp

living room n 

arquitectura 

1. sala d’estar f | sala f | saleta f
     We were watching television in the living room. — Estàvem mirant la televisió a la sala d’estar.

living dead n 

1. mort vivent morta vivent f

long-living adj 

1. longeu longeva

speed-living n 

1. viure acceleradament expr

living thing n 

1. entitat viva f | organisme m | ésser viu m

living being n 

1. entitat viva f | organisme m | ésser viu m

clean-living adj 

1. decent

living statue n 

art 

1. estàtua vivent f | olímpic olímpica mf

earn a living expr 

economia, sociologia 

1. guanyar-se la vida | [col·loquial] guanyar-se les garrofes
     She earns a living as a translator. — Es guanya la vida fent de traductora.

cost of living n 

sociologia, economia 

1. cost de la vida m

living standard n 

sociologia, economia 

1. nivell de vida m

living together n 

1. convivència f

living quarters pl_n 

1. superfície d’habitatge f | habitatge m | quarter m | [castellanisme] vivenda f

living allowance n 

empresa 

1. dieta f | dietes fp

in living memory adv 

1. en la memòria

cloistered living n 

religió 

1. vida de clausura f

living conditions n 

sociologia, economia 

1. condicions de vida fp

standard of living n 

sociologia, economia 

1. nivell de vida m

living accommodations pl_n 

sociologia 

1. habitatge m | allotjament m

Exemples d’ús (fonts externes)

If she is once admitted to the government of America again, this Continent will not be worth living in.	Si és admesa de nou en el govern d’Amèrica, no valdrà la pena viure en aquest continent.
Font: riurau-editors
The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones.	Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius.
Font: riurau-editors
Living together means living together, sharing goals, and having a good relationship.	Conviure significa viure plegats, compartir objectius i en bona relació.
Font: Covost2
First Floor: Entrance, living room, kitchen, bathroom, living room and 4 bedrooms.	Planta Primera: Entrada, Saló-menjador, cuina, bany, saleta i 4 habitacions.
Font: MaCoCu
- All life is bacteria and bacteria are units, living beings, living units.	- Tota la vida són bacteris i els bacteris són unitats, són éssers vius, unitats vives.
Font: MaCoCu
There is quite a difference in something which is living and something non-living.	Hi ha una gran diferència en una cosa que és viva i una cosa que no és viva.
Font: MaCoCu
The larvae are free living.	Les larves són de vida lliure.
Font: Covost2
Dare living the Mediterranean intensely.	Atreveix-te a viure la Mediterrània intensament.
Font: MaCoCu
Exhibition ‘Memory and Living Heritage’	Exposició ’Memòria i Patrimoni Viu’
Font: MaCoCu
Other ways of living literature!	Altres maneres de viure la literatura!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples