Diccionari anglès-català: «kinky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «kinky»

anglès → català (2 resultats)

kinky adj 

  1. estrafolari estrafolària | excèntric excèntrica | extravagant | poc convencional
      He is known for his quirky and somewhat kinky sense of humor. — És conegut pel seu sentit de l’humor peculiar i un bon xic estrafolari.
  2. retorçat retorçada | recaragolat recaragolada
      I couldn’t follow the kinky logic of his argument. — No vaig poder seguir la lògica retorçada del seu argument.
  3. arrissat arrissada | cresp crespa
      She tried several products to manage her kinky hair. — Va provar uns quants productes per a controlar el seu cabell cresp.
sexualitat 
  1. poc convencional | fetitxista
      They like to experiment with kinky games in the bedroom. — Els agrada experimentar amb jocs sexuals poc convencionals al dormitori.

kinky sex n 

sexualitat 
  1. jocs sexuals m | fetitxisme m
      They are open to exploring kinky sex together. — Estan oberts a explorar el fetitxisme i altres jocs sexuals junts.
Exemples d’ús (fonts externes)
Originally used as a means of restraining captives, it became sexualized and spreading across the globe as a kinky form of restraint with a respected and erotic aesthetic. Utilitzat originàriament per a subjectar presoners, es va sexualitzar i popularitzar a tot el món com un fetitxe per a subjectar amb una estètica eròtica i respectuosa.
Font: TedTalks
Hey, man, I don’t know what kind of kinky shit you’re into... Ei, home, no sé en quins tripijocs estàs ficat...
Font: OpenSubtitles
I didn’t realize yoga was so kinky. No sabia que el ioga era tan pervertit.
Font: AINA
First of all, this makes the guys look stupid and kinky, and the girls even dumber. En primer lloc, això fa que els nois semblin estúpids i pervertits, i les noies encara més ximples.
Font: AINA
Where is the high life, the conspicuous waste, the violence, the kinky sex, the death wish? On és la gran vida, la dilapidació evident, la violència, el sexe pervertit, el desig de mort?
Font: NLLB
It’s not as good as the first one, but it’s still unconventional, kinky, and artistic pornography. No és tan bona com la primera, però continua sent una pornografia poc convencional, pervertida i artística.
Font: AINA
The content Facebook pointed out includes videos and kinky pornography that teach how to cause terrorism. El contingut assenyalat per Facebook inclou vídeos i pornografia pervertida que ensenyen a provocar el terrorisme.
Font: AINA
Despite the kinky sex fantasies, I was amazed Nicholson Baker could turn them into something so unsexy. Tot i les fantasies sexuals pervertides, em va sorprendre que Nicholson Baker les pogués convertir en una cosa tan poc sexy.
Font: AINA
The Amalfi Coast highway is like a mobster’s girlfriend--it’s gorgeous, it’s kinky, and it doesn’t work. L’autopista de la Costa d’Amalfi és com la núvia d’un mafiós – és preciosa, és perversa i no funciona.
Font: AINA
We are hot and wet, kinky, unashamed, we like to try everything, to play... We are uninhibited. Pilar Som la calor i la humitat, morboses, desvergonyides, ens agrada provar-ho tot, jugar… no tenim cap límit.
Font: HPLT
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55577):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53201):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0