|
Tearing of the outer ring with escape of the jelly like nucleus is associated with acute neck pain.
|
L’esquinçament de l’anell exterior amb la fuita del nucli gelatinós s’associa amb dolor cervical agut.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The vitreous humor is a jelly-like, clear substance made up mostly of water that fills up to two thirds of the eyeball total volume.
|
L’humor vitri és una substància transparent i gelatinosa que conté principalment aigua i que ocupa fins a dos terços del volum total del globus ocular.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The anterior chamber is filled with a watery fluid called the aqueous humour, and the posterior chamber contains the vitreous humour, a clear jelly-like substance.
|
La cambra anterior s’omple d’un fluid aquós anomenat humor aquós, i la cambra posterior conté l’humor vitri, una substància clara com la gelatina.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The disc is composed of two distinct parts: the annulus fibrosus which forms a donut like ring and the nucleus pulposus which is a jelly like substance in the middle.
|
Hèrnia discal El disc es compon de dues parts diferents: l’anell fibrós i el nucli polpós, que és una substància gelatinosa al mig del disc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The dehydration and subsequent degeneration previously described, leads to a weakening of the outer ring which, as a result can tear, thereby allowing the jelly like nucleus to escape forming a hernia.
|
La deshidratació i posterior degeneració descrita anteriorment condueix a un debilitament de l’anell exterior, que, com a resultat es pot esquinçar, cosa que permet que el nucli gelatinós escapi, formant una hèrnia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
These horns expand and have a jelly like consistency when wet.
|
Aquestes banyes s’amplien i tenen una consistència gelatinosa quan es mullen.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The mucus in our body has a thick, jelly-like texture.
|
La mucositat del nostre cos té una textura espessa i gelatinosa.
|
|
Font: AINA
|
|
The seeds are skimmed because the surrounding flesh is jelly-like.
|
Les llavors es despullen perquè la carn que les envolta és gelatinosa.
|
|
Font: AINA
|
|
Slime consists of a jelly-like, viscous mass, which makes it plastic and viscous.
|
El llim consisteix en una massa viscosa en forma de gelea, que el fa plàstic i viscós.
|
|
Font: HPLT
|
|
The system is similar to Jelly, you can imagine jelly, like that is also the system formed in pearls.
|
El sistema és similar al de la gelatina, pots imaginar-te la gelatina, així és també el sistema que es forma a les perles.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
