|
The European jaguar was probably a solitary animal.
|
El jaguar europeu era probablement un animal solitari.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is the largest subspecies of the jaguar.
|
És la subespècie més grossa del jaguar.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Jaguar badge was incorporated into the grille surround.
|
La insígnia de Jaguar es va incorporar a la reixa davantera.
|
|
Font: Covost2
|
|
There are carved sculptures on the bench of eagles and a jaguar.
|
Sobre el banc hi ha escultures tallades d’àligues i un jaguar.
|
|
Font: Covost2
|
|
’Jaguar XS: no ""jaguar"" in sight?’?
|
’Jaguar XS: no hi ha ""jaguar"" a la vista’?
|
|
Font: AINA
|
|
14 jaguar range countries signed onto the Jaguar 2030 Conservation Roadmap.
|
14 països pertanyents a l’hàbitat del jaguar han signat el Pla Jaguar 2030.
|
|
Font: HPLT
|
|
As the jaguar was an indigenous predator in the area, jaguar figures may visually represent an Olmec myth about the interaction of the jaguar or a jaguar spirit with human beings.
|
Com el jaguar era un depredador nadiu a l’àrea, les figures de jaguar poden representar visualment un mite olmeca sobre la interacció del jaguar o de l’esperit del jaguar amb els éssers humans.
|
|
Font: NLLB
|
|
A strict carnivore, the Jaguar is an American feline that feeds on large prey items such as deer, capibaras, tapirs and foxes, but also on caimans, rodents, fish, turtles and birds.
|
El jaguar és un fèlid americà, carnívor estricte, les seves preses són grans, com cérvols, capibares, tapirs, guineus, tot i que també pot menjar caimans, rosegadors, peixos, tortugues i ocells.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It was a pitchfork disguised as a Jaguar or, perhaps, a Jaguar without his knowledge!
|
Era una forquilla disfressada de Jaguar o, potser, un Jaguar sense el seu coneixement!
|
|
Font: AINA
|
|
Jaguar populations are currently declining.
|
Les poblacions de jaguar es troben actualment en declivi.
|
|
Font: NLLB
|
