|
In any case, the Rhine is intricately linked with historic events.
|
En qualsevol cas, el Rin està estretament lligat amb esdeveniments històrics.
|
|
Font: Covost2
|
|
See several amazing art collections, the intricately decorated Spanish Hall, and step back to Innsbruck’s imperial past.
|
Vegeu diverses col·leccions d’art increïbles, l’intrincadament decorat Saló Espanyol, i un pas enrere al passat imperial d’Innsbruck.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Be transported back to the 18th century Golden Age of Venice, as the cast perform for you in intricately detailed period costume
|
Et transportaràs a l’Edat d’Or de Venècia del segle XVIII, ja que el repartiment t’actuarà amb un vestuari d’època intricadament detallat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Heart and lungs are intricately interrelated.
|
El cor i els pulmons estan intrincadament relacionats.
|
|
Font: NLLB
|
|
These areas are also intricately involved in movement control.
|
Aquests nuclis també intervenen en el control del moviment.
|
|
Font: NLLB
|
|
His subversive use of print for the archiving of unauthorised digital information uses the medium in an intricately illegal way, streaming technologies and available data; still one of the most controversial ways in which print can be used today. Thoroughly enjoyable read.
|
El seu ús subversiu de la impressió com a mètode per arxivar informació digital sense permís fa servir aquest mitjà d’una manera il·legal força complicada, mitjançant l’accés a tecnologies i a dades sense descarregar-se-les, o streaming; una de les maneres encara avui més controvertides que hi ha de fer servir la impressió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The tunic she wore was intricately embroidered with beautiful crane wings.
|
La túnica que duia estava intricadament brodada amb belles ales de grua.
|
|
Font: AINA
|
|
However, the formulated problem is non-convex with intricately coupled variables.
|
Tot i això, el problema formulat no és convex amb variables intricadament acoblades.
|
|
Font: AINA
|
|
In India, religion and spirituality are intricately intertwined with everyday life
|
A l’Índia, la religió i l’espiritualitat estan intrínsecament entrellaçades amb la vida quotidiana
|
|
Font: AINA
|
|
A hidden parallel universe of beauty and elegance, intricately intertwined with ours.
|
Un univers ocult, paral·lel, de bellesa i elegància, fortament connectat amb el nostre.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
