|
Pavarotti denied this, insisting: We got nothing.
|
Pavarotti ho va negar, i va insistir: No tenim res.
|
|
Font: Covost2
|
|
When he was released, he kept insisting:
|
Quan el van deixar en llibertat, va tornar a insistir-hi:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
After decades of insisting, he finally got it.
|
Després de dècades d’insistència, per fi ho va aconseguir.
|
|
Font: Covost2
|
|
That’s why I keep insisting, we must be prepared.
|
Per això insisteixo que cal que ens preparem bé.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He rejected all Milanese peace overtures, insisting on unconditional surrender.
|
Va rebutjar totes les propostes de pau de Milà, i va insistir en la rendició incondicional.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Gospel is always insisting upon the spirit of service.
|
L’Evangeli sempre insisteix en l’esperit de servei.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He refused to board a lifeboat, insisting that his wife board instead.
|
Es va negar a pujar a un bot salvavides i va insistir que la seva dona hi pugés en lloc d’ell.
|
|
Font: Covost2
|
|
Their case in no way invalidates the truth we are insisting on.
|
Aquest cas no invalida en absolut la veritat sobre la qual estem insistint.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is desirable for those insisting on old buildings and multi-cultural exposure.
|
És desitjable per a aquells que insisteixen en els edificis antics i les exposicions multiculturals.
|
|
Font: Covost2
|
|
You might be asking yourself, why I am insisting on retiring some players?
|
Us demanareu, per què insisteixo tant en el retirament d’alguns jugadors?
|
|
Font: globalvoices
|
|
Mostra més exemples
|
