|
Authors have the following unrenounceable and inalienable rights:
|
Són drets irrenunciables i inalienables de l’autor:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The sole purpose of government should be to protect the family and its inalienable rights.
|
L’únic propòsit del govern hauria de protegir la família i els seus drets inalienables.
|
|
Font: Covost2
|
|
For us, it is the direct expression of the inalienable rights of the citizens of Macao.
|
Per a nosaltres, és l’expressió directa de drets propis inalienables i imprescriptibles dels ciutadans de Macau.
|
|
Font: Europarl
|
|
Many countries automatically oppose intrusive mechanisms and the realization by their citizens of their inalienable rights.
|
Molts països s’oposen automàticament als mecanismes d’intervenció i a l’aplicació dels drets inalienables dels seus ciutadans.
|
|
Font: Europarl
|
|
that men are endowed with inalienable rights.
|
Les persones neixen amb drets inalienables.
|
|
Font: NLLB
|
|
they are endowed with certain inalienable rights;
|
Que estan dotades de certs drets inalienables;
|
|
Font: NLLB
|
|
The fundamental rights are the inalienable rights of all citizens, which should not be available only to some of them.
|
Els drets fonamentals són drets inalienables dels ciutadans que no haurien d’estar només a la disposició d’alguns d’ells.
|
|
Font: Europarl
|
|
Are there really inalienable rights that human beings have?
|
De debò tenim drets inherents pel fet d’ésser humans?
|
|
Font: NLLB
|
|
It is to maintain the inalienable rights of man.
|
És mantenir els drets imprescriptibles de l’home.
|
|
Font: NLLB
|
|
If they are endowed with inalienable rights, that is final.
|
Si estan dotats de drets inalienables, això és definitiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
