Diccionari anglès-català: «in sight»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «in sight»

anglès → català (3 resultats)

insight n 

  1. perspicàcia f | agudesa f | lucidesa f | penetració f | vista f
      a man of great insight — un home de gran perspicàcia
  2. comprensió f | visió f | intuïció f | percepció f | aprehensió f | apreciació f | visió intel·lectiva f | intel·lecció f
      gain insight into the matter — obtenir una comprensió profunda de la qüestió
  3. troballa f | descobriment m | idea f | il·luminació f | [figurat] llum f
      a sudden flash of insight — una llum sobtada
      a brilliant insight — una troballa brillant
  4. observació f | consideració f | reflexió f
      valuable insights on the topic — observacions valuoses sobre el tema
  5. interioritat f | intimitat f | [figurat] pista f
      provide insights into their strategy — donar pistes sobre la seva estratègia
      insights of the industry — les interioritats de la indústria
medicina 
  1. consciència de malaltia f
      The patient has no insight. — El pacient no té consciència de malaltia.
psiquiatria 
  1. introspecció f
      lack of psychological insight — manca d’introspecció psicològica

in sight adv 

  1. a la vista
  2. imminent adj

in sight of prep 

  1. a les envistes de
Exemples d’ús (fonts externes)
She is not in sight yet? Encara no se la veu?
Font: Covost2
Even with night-vision goggles, no target was in sight. Fins i tot amb ulleres de visió nocturna, no es veia cap objectiu.
Font: Covost2
The so-called establishment offers customers suitably classified fruits in sight. L’establiment així denominat ofereix a la clientela les fruites convenientment classificades a la vista.
Font: Covost2
We can have it in sight, yes, but without manipulating it. El podem tenir a la vista, sí, però sense manipular-lo.
Font: MaCoCu
Read and understand texts in sight without the use of the dictionary. Llegir i comprendre textos a vista sense l’ús del diccionari.
Font: MaCoCu
She was fitter than I was, but I kept her in sight. Estava més en forma que jo, però no la perdia de vista.
Font: MaCoCu
First, it was easier for the audience to keep the riders in sight. En primer lloc, facilitava que el públic pogués veure els genets.
Font: Covost2
Yes everything in sight to better decide: fuel policy, office location, insurance, etc. Sí tot a la vista per decidir millor: política de combustible, ubicació de l’oficina, assegurances, etc.
Font: MaCoCu
We have to place it in a place where it is always in sight. L’hem d’ubicar en un lloc on estigui sempre a la vista.
Font: MaCoCu
After twelve days, the ship came in sight of what looked to be land. El vaixell va veure el que semblava ser terra després de dotze dies.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0