|
This was due to declared financial impropriety discovered during the auditing process.
|
Això va ser amb motiu de les irregularitats financeres detectades durant el procés d’auditoria.
|
|
Font: Covost2
|
|
No, it is not an impropriety.
|
No, no és una incorrecció.
|
|
Font: AINA
|
|
There was no pension spiking or compensation impropriety.
|
No hi va haver cap augment de les pensions ni cap compensació indeguda.
|
|
Font: AINA
|
|
Asymptotic regime for impropriety tests of complex random vectors
|
Règim asimptòtic per a proves d’impropietat de vectors aleatoris complexos
|
|
Font: AINA
|
|
The idiom also wants to criticize irrationality and impropriety.
|
El modisme també vol criticar la irracionalitat i la incorrecció.
|
|
Font: AINA
|
|
In this passage Lenin, labeling the Mensheviks confused also, attacks their “platitudes about the impropriety of ‘speculating’ (!!?) about the victory of the Japanese bourgeoisie and about the war which is a calamity ‘whatever may be’ the result – victory or defeat – for the autocracy”.
|
Ara ha posat fi als raonaments suats de com d’inapropiat és «especular» (!!?) amb una victòria de la burgesia japonesa, i que la guerra és un desastre «indiferentment de» si acaba amb una victòria o amb una derrota de l’autocràcia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
That the bank, to avoid any appearance of impropriety, would:
|
Que el Banc per evitar qualsevol aparença de deshonestedat:
|
|
Font: NLLB
|
|
I myself was reprimanded several times if I committed any impropriety.
|
Jo mateix vaig ser amonestat diverses vegades si cometia alguna incorrecció.
|
|
Font: AINA
|
|
The studied tests are based on invariant statistics named impropriety coefficients.
|
Les proves estudiades es basen en estadístiques invariants anomenats coeficients d’impropietat.
|
|
Font: AINA
|
|
Neither the military establishment that always directs political life in Turkey nor the Islamic party entertain any sympathy for this sort of impropriety.
|
Ni els militars, que sempre dirigeixen la vida política de Turquia, ni el partit islamista susciten simpatia per aquesta indecència.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|