Diccionari anglès-català: «impregnation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «impregnation»

anglès → català (1 resultat)

impregnation n 

biologia 
  1. fecundació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Polyester braided sleeve with an acrylic impregnation. Tub de polièster trenat amb una impregnació d’acrílic.
Font: MaCoCu
A second external layer made of a braided polyester sleeving with acrylic impregnation. Una segona capa externa feta d’un tub de polièster trenat amb impregnació d’acrílic.
Font: MaCoCu
Quality of the final piece impossible to obtain by manual/wet impregnation method. Qualitat de la peça final impossible d’aconseguir per mètode d’impregnació manual.
Font: MaCoCu
Phylogenetic aspects of human behaviour (motor activities, key stimuli, primary motivations and emotions, impregnation, etc.) Aspectes filogenètics del comportament humà (activitats motores, estímuls clau, motivacions i emocions primàries, impregnació, etc.). 3.4.
Font: MaCoCu
Impregnation: in this case the water contains metal salts that complete the pores, closing them watertightly. Impregnació: en aquest cas l’aigua conté sals metàl·liques que completen els porus, tancant-los de manera estanca.
Font: MaCoCu
Our wood is treated in an autoclave by impregnation, which ensures that the entire thickness of the wood receives the same treatment. La nostra fusta està tractada en autoclau per impregnació, el que assegura que tot el gruix de la fusta rep el mateix tractament.
Font: MaCoCu
The wood of our climbing frames has been selected from the best fir and pine trees and has been treated by impregnation in autoclave IV. La fusta dels nostres parcs infantils ha estat seleccionada entre els millors avets i pins i ha estat tractada per impregnació en autoclau nivell IV.
Font: MaCoCu
As impregnation, a vacuum impregnation was carried out. Com a impregnació, es va dur a terme una impregnació al buit.
Font: AINA
Impregnation may be by any suitable impregnation method. La impregnació pot ser per qualsevol mètode adequat.
Font: AINA
– Copper impregnation, called Infiltration. – Impregnació amb Coure, o Infiltració.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès (54089)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51604)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0