Diccionari anglès-català: «impair»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «impair»

anglès → català (1 resultat)

to impair v tr 

  1. arruïnar | deteriorar | esguerrar | espatllar | malmetre | fer malbé | [figurat] macular | [figurat] tacar
  2. danyar | debilitar | empitjorar | perjudicar
Exemples d’ús (fonts externes)
Never use ammonia, since this could impair colours. Mai no utilitzis amoníac, ja que podria provocar certa decoloració.
Font: MaCoCu
Physical stressors may produce pain and impair work performance. Els estressants físics poden produir dolor i deteriorar el rendiment laboral.
Font: wikimedia
Limiting alcohol consumption before bedtime could impair the quality of sleep. Limitar el consum d’alcohol abans de ficar-se al llit, podria perjudicar la qualitat del son.
Font: MaCoCu
Have you ever wondered what daily activities can impair your vision? T’has preguntat mai quines activitats quotidianes poden perjudicar la teva visió?
Font: MaCoCu
Farming and harvesting techniques that do not impair the product’s quality are used. S’utilitzen tècniques de cultiu i collita que no danyen la qualitat del producte.
Font: MaCoCu
Lesions in these parts of the brain impair language comprehension and language production, respectively. Les lesions en aquestes parts del cervell perjudiquen la comprensió i la producció del llenguatge, respectivament.
Font: Covost2
Although discharges have been reduced, a number of contaminants continue to impair the area. Tot i que els abocaments s’han reduït, hi ha diversos contaminants que continuen deteriorant la zona.
Font: Covost2
Smoking can impair the gums’ defense system, making smoker patients susceptible to periodontal disease. El tabac produeix disminució del sistema de defensa de les genives predisposant el pacient fumador a la malaltia periodontal.
Font: MaCoCu
People who are older than fifty-five, or who have disabilities which impair their labor integration. Persones de més de cinquanta-cinc anys o amb discapacitats que dificultin la seva inserció laboral.
Font: Covost2
Studying should not impair the well-being of the child nor interfere with their medical treatment. L’estudi no ha de perjudicar el benestar del nen o la nena ni obstaculitzar el seu tractament mèdic.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (54089)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51604)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0