Diccionari anglès-català: «hyperventilation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hyperventilation»

anglès → català (1 resultat)

hyperventilation n 

patologia 
  1. hiperventilació f
Exemples d’ús (fonts externes)
However, very often patients who take medications for the control of their hyperventilation-linked disease see how their need for medication may decrease over time. No obstant això, molt sovint els pacients que prenen medicaments per al control de la seva malaltia lligada a la hiperventilació veuen com la seva necessitat de medicació pot disminuir amb el temps.
Font: MaCoCu
Compressions are generally too shallow, too fast, with frequent hyperventilation. Les compressions són generalment massa superficials, massa ràpides, amb hiperventilació freqüent.
Font: AINA
If everything is correct, this will produce the first stage of hyperventilation. Si tot és correcte, això produirà la primera etapa de la hiperventilació.
Font: NLLB
Results are demonstrated on a small study comparing subjects undergoing hyperventilation and at rest. Els resultats es demostren en un petit estudi que compara subjectes sotmesos a hiperventilació i repòs.
Font: AINA
-not an asthma attack, but panic, hyperventilation, this if left alone will build itself up. -no un atac d’asma, sinó pànic, hiperventilació, que si es deixa s’hi acumula.
Font: AINA
Tetany is also a frequent process caused by respiratory alkalosis due to hyperventilation or calcium metabolism disorders. La tetània és també un procés freqüent provocat per alcalosi respiratòria per hiperventilació o alteracions del metabolisme del calci.
Font: AINA
Also essential are techniques that allow decreasing the neurovegetative activation of anxiety, such as tachycardia, sweating, or hyperventilation. També són importants les tècniques que permeten disminuir l’activació neurovegetativa de l’ansietat, com taquicàrdies, sudoració o hiperventilació.
Font: NLLB
Symptoms of panic consist of a shallow and rapid breathing (hyperventilation), increased heart rate (tachycardia or palpitations) and intense anxiety. Els símptomes d’una reacció de pànic consisteixen en una respiració ràpida i poc profunda (hiperventilació), augment del ritme cardíac (taquicàrdia o palpitacions), i ansietat intensa.
Font: HPLT
* Morphine not only has a calming effect, but also acts on the brain’s respiratory center, preventing hyperventilation and stopping seizures. - La morfina no només té un efecte calmant, sinó que també actua sobre el centre respiratori del cervell, impedint la hiperventilació i aturant les convulsions.
Font: AINA
Symptoms are fairly nonspecific and generally include malaise, palpitations and muscle weakness mild hyperventilation may indicate a compensatory response to metabolic acidosis, which is one of the possible causes of hyperkalemia. Els símptomes són bastant inespecífics i generalment inclouen malestar, palpitacions i debilitat muscular, i una hiperventilació lleu pot indicar una resposta compensatòria a una acidosi metabòlica, que és una de les possibles causes d’hiperpotassèmia.
Font: NLLB
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55151):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0