|
Girl wearing black headscarf walks in desert
|
Nena portant un mocador negre al cap caminant pel desert
|
|
Font: Covost2
|
|
A woman wearing a headscarf is working with her hands
|
Una dona que porta un mocador al cap treballa amb les mans
|
|
Font: Covost2
|
|
A woman in a white headscarf sits near white flowers.
|
Una dona amb un vel blanc seu al costat d’unes flors blanques.
|
|
Font: Covost2
|
|
I could not bear the heat and removed my headscarf subconsciously.
|
No podia suportar la calor i em vaig llevar el vel sense pensar-hi.
|
|
Font: globalvoices
|
|
A woman in a blue shirt and a black headscarf is brewing tea
|
Una dona vestida amb camisa blava i mocador negre s’està preparant un te
|
|
Font: Covost2
|
|
Woman with headscarf and girl in red costume dress walk through urban area
|
Una dona amb un mocador al cap i una nena amb un vestit vermell passegen per l’espai urbà.
|
|
Font: Covost2
|
|
When Algerian women fought against wearing the headscarf in Algeria, French feminists supported them.
|
Quan les dones algerianes van lluitar contra el fet de portar el mocador al cap a Algèria, les feministes franceses els hi van donar suport.
|
|
Font: Covost2
|
|
A woman wearing a headscarf is walking down the street towards a driveway entrance
|
Una dona amb un mocador al cap camina pel carrer en direcció a un camí d’entrada.
|
|
Font: Covost2
|
|
A kid in a headscarf.
|
Una nena amb mocador al cap.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Without the need for an expert’s inspection it is clear that a white headscarf has been crudely applied to the photograph using digital tools.
|
No cal fer una anàlisi professional de la imatge per a saber que se li ha afegit, sense molta cura, un vel blanc, fent ús dels recursos digitals.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Mostra més exemples
|
