|
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart.
|
Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Cleanliness is half one’s life.
|
Sa netedat és mitja vida.
|
|
Font: Covost2
|
|
You just have to fill out a simple form.
|
Només has de cobrir un formulari senzill.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How it hurts one’s shoulder, though.
|
Fa molt de mal a l’espatlla, però.
|
|
Font: Covost2
|
|
To serve mankind as one’s larger Self.
|
Servir a la humanitat com el Jo més elevat d’un mateix.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Broaden one’s own vocabulary on political science.
|
Ampliar el vocabulari en temes de ciència política.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The shapes created like that have to be interpreted to tell one’s fortune for the next year.
|
Les formes creades així han de ser interpretades per predir la nostra fortuna del pròxim any.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You have to fill the tube with plant material and close it.
|
Cal omplir el tub amb matèria vegetal i tancar-lo.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We will fill with meaning the ‘values’ that have become fuzzy today.
|
Omplirem de sentit uns ‘valors’ que avui han quedat difusos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A room of one’s own in Púbol (2018).
|
Una habitació pròpia a Púbol (2018).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|