Diccionari anglès-català: «hard-luck»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hard-luck»

anglès → català (2 resultats)

hard-luck adj 

  1. infeliç | dissortat dissortada | desgraciat desgraciada
      hard-luck case — persona desgraciada

hard luck ij [informal]

  1. mala sort
Exemples d’ús (fonts externes)
Now we could say very coldly, ’Well, hard luck!’ Ara podríem dir amb fredor: «Mala sort!».
Font: Europarl
Not one of your hard-luck cases, is he? No serà un altre dels teus casos de mala sort, veritat?
Font: OpenSubtitles
It will be hard luck for some of the Council’s priorities. Mala sort per a algunes prioritats del Consell.
Font: Europarl
A fella told me it was hard luck to be superstitious. Sí, diuen que ser supersticiós porta mala sort.
Font: OpenSubtitles
The jukebox sings hard-luck songs from Merle Haggard and Hank Williams, and patrons buy Black Label, Milwaukee’s Best, and Budweiser from across a long black counter. El tocadiscos canta cançons dures de Merle Haggard i Hank Williams, i els clients compren Black Label, Milwaukee’s Best i Budweiser en un llarg taulell negre.
Font: AINA
You have not had good luck, but working luck. No has tingut bona sort, sinó sort treballada.
Font: MaCoCu
Luck, especially bad luck, is often said to "come in threes". Es diu sovint que la sort, especialment la mala sort, “ve de tres en tres”.
Font: Covost2
She’s really pushing her luck! Ella realment està forçant la seva sort!
Font: Covost2
However, her luck had changed. De totes maneres, la seva sort havia canviat.
Font: Covost2
Good luck on the way. Bona sort en el camí.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0